e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Sittard

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
mevrouw madam (<fr.): (vroeger).  madam (Sittard) hoe spreekt u een getrouwde vrouw aan? [mevrouw, madam] [N 87 (1981)] III-3-1
miauwen mauwen: ideosyncr.  mauwe (Sittard), miauwen: miauwe (Sittard) Hoe noemt u het gewone stemgeluid van een kat (mauwen, kajauwen, jauwen, lollen, miauwen, janken, rallen) [N 83 (1981)] III-2-1
middag (s middags) almiddags: almiddes (Sittard), jedermiddag: ps. onder de e (van .. der.. en ..dech) moeten nog punten staan; deze combinatieletters zijn niet te maken (betekent: stomme vocaal als in het Ned. Bode  jeedermiddech (Sittard), middag: midig (Sittard), noen: hrl.: noo:n  nou:n (Sittard) middag [RND] || noen || s middags III-4-4
middagdienst, late dienst middagschicht: medexšix (Sittard [Emma]) De werktijd van ''s middags 2 uur tot ''s avonds 10uur. Volgens Defoin (pag. 209) wordt de namiddagdienst in de pijlers waar de kolenwinning tijdens de morgendienst geschiedt, besteed aan het verplaatsen van de installaties en de nachtdienst aan de dakbreuk. In die waar de kolenwinning tijdens de namiddagdienst geschiedt, verricht men de verplaatsing van de installaties in de nachtdienst en de dakbreuk in de volgende morgendienst. Voor de middagdienst had men, volgens de informant van Q 15, een driekantige penning. Zie ook het lemma Controlepenning. [N 95, 117; monogr.; Vwo 509; Vwo 510; Vwo 807] II-5
middagdutje ungeren (zn.): ŭnjere (Sittard) middagdutje [SGV (1914)] III-1-2
middagdutje doen dutten: dutte (Sittard), ungeren houden: einen ŭnjere hawte (Sittard) middagdutje [een ~ doen] [SGV (1914)] || middagdutje doen (dutten). [N 84 (1981)] III-1-2
middagmaal middag, de -: deftige mensen later  middig (Sittard), gevolgd door 1 uur rust  middich (Sittard), middageten: middigeiëte (Sittard), midich éétə (Sittard), deftige mensen later  middigaete (Sittard) eenvoudige warme maatijd om 12 uur || maaltijden; Hoe noemt U: Namen voor de verschillende maaltijden, afhankelijk van de tijd van de dag, eventueel van het jaar [N 80 (1980)] || namen en uren van de dagelijkse maaltijden: 12 uur [ZND 18G (1935)] III-2-3
middelste kegel koning: keuning (Sittard) 2. Het voornaamste stuk in t kegelspel. III-3-2
middelvinger middelvinger: middelvinger (Sittard) Middelvinger: de middelste, langste vinger (middelvinger, langelierboom, langeman). [N 84 (1981)] III-1-1
middendeel van het paard ribbenkast: røbǝkas (Sittard), romp: rōmp (Sittard) De middel- of middenhand van het paard, in tegenstelling met ''voorste deel van het paard tot achter de voorbenen'' (3.1.3) en ''achterhand van het paard'' (3.3.14). [JG 1a, 1b; N 8, 12] I-9