| 33159 |
aardappel |
aardappel:
ęrpǝl (Q206p Slenaken),
crompîre:
krompīr (Q206p Slenaken)
|
Solanum tuberosum L. De algemene benaming voor het gewas en het produkt. Voor het lemma Aardappel is, naast de vragenlijsten voor het enkelvoud, ook gebruik gemaakt van opgaven voor het meervoud en voor samenstellingen. Voor vormen als jappel, jarpel, jatappel, ja(r)dappel is geen afzonderlijk type geconstrueerd. Ze zijn ondergebracht bij het type aardappel. Elper is opgevat als een metathesis-vorm van de variant erpel; en zo is ook jalper een metathesis van jarpel, zoals kelver voorkomt naast kervel en zulker naast zurkel. Indien niet uitdrukkelijk aangegeven, is het voor de varianten van de typen crompîre en grompeer niet uit de opgaven zelf op te maken of deze eind- dan wel begin-accent hebben. Volgorde in het type aardappel (V staat voor een klinker): 1. -rdVp- (-rtVp-) 2. -dVp- (tVp-) 3. -rVp- 4. -rp- (-rǝp-) 5. -p-. [N 12, 1-4; JG 1a, 1b, 1c, 2c; A 20, 1a; A 23, 17; L 1, a-m; L 1 u, 120; L B2, 354; L 2, 14; L 32, 4; L 34, 8; L 35, 77; L 43, 8; Lu 1, 17; R 3, 27; S 1; Gwn 9, 1; monogr.; add. uit N 18, 64; N M, 15-18; A 21, 1f]
I-5
|
| 33482 |
aardbei |
elber:
eͅlbər (Q206p Slenaken)
|
[DC GV (1935) M]
I-7
|
| 33645 |
akker |
veld:
vɛlt (Q206p Slenaken)
|
Met het begrip ɛakkerɛ wordt in dit lemma bedoeld een bepaald begrensd stuk akkerland of bouwland. Veel respondenten uit Belgisch Limburg beschouwen perceel als een notariswoord. De woordtypen tarweland, haverland, bietenland, korenveld en koren duiden op een stuk land waarop een bepaald gewas wordt verbouwd.' [N 27, 2a; N 11, 1b; A 11, 4; A 3, 40; JG 1a, 1b, 1d; L 37, 11b; L 19b, 1a; Vld.; monogr.]
I-8
|
| 19819 |
anjer, anjelier (dianthus caryophyllus l.) |
anjer:
-
anjer (Q206p Slenaken)
|
tuinanjer
III-2-1
|
| 33494 |
appelboom |
appelboompje:
Vraag: "appelboomjes", diminutief gelaten; enkelvoud opgenomen
äppelbumke (Q206p Slenaken)
|
[DC 03 (1934)]
I-7
|
| 21137 |
auto |
auto:
p. 6: Een tegenstelling tussen Nederlands-Limburg en Belgisch-Limburg.
auto (ōto of oͅuto) (Q206p Slenaken)
|
auto
III-3-1
|
| 22370 |
autoped |
autoped:
p. 6: Een tegenstelling tussen Nederlands-Limburg en Belgisch-Limburg.
autoped (Q206p Slenaken)
|
Autoped.
III-3-2
|
| 20582 |
avondmaal |
avondbrood:
oavendbroed (Q206p Slenaken),
koffiedrinken, het -:
koffiedrinken (Q206p Slenaken)
|
namen en uren van de dagelijkse maaltijden: 20 uur [ZND 18G (1935)] || namen en uren van de dagelijkse maaltijden: 6 uur [ZND 18G (1935)]
III-2-3
|
| 17584 |
baard |
baard:
bá:t (Q206p Slenaken)
|
baard [DC 01 (1931)]
III-1-1
|
| 20585 |
bakken |
bakken:
báákə (Q206p Slenaken)
|
bakken [RND]
III-2-3
|