| 22310 |
proppenschieter |
vlierts:
eng flīētsj (Q121b Spekholzerheide)
|
Klakkebus (speelgoed gemaakt van vlierehout om proppen mee weg te schieten) [knaptoet, kraaktuut, proppesjeeter, klambös]. [N 06 (1960)]
III-3-2
|
| 19775 |
provisiekast |
broodschap:
brūətšāf (Q121b Spekholzerheide)
|
broodkast, gedeelte van de keuken waarin het brood bewaard werd
III-2-1
|
| 19676 |
provisiekast, etenskast |
vliegenschap:
vleͅi̯əšāf (Q121b Spekholzerheide)
|
vliegenkast
III-2-1
|
| 20911 |
pruim |
bakpruim:
bak’proem (Q121b Spekholzerheide),
eierpruim:
ai’erproem (Q121b Spekholzerheide),
pruim:
proem (Q121b Spekholzerheide),
reine claude (fr.):
reine claude
ringelot’te (Q121b Spekholzerheide)
|
bakpruim || eierpruim || pruim || pruim, soort
I-7
|
| 20568 |
pruimen |
sjieken:
sjiek’ke (Q121b Spekholzerheide)
|
pruimen
III-2-3
|
| 33574 |
pruimenboom |
pruimenboom:
proe(m)’meboom (Q121b Spekholzerheide)
|
pruimeboom
I-7
|
| 20834 |
pruimenvlaai |
pruimenvladem:
proemmevlaam (Q121b Spekholzerheide),
Sjwatse proem¯mevlaam
proe’mevlaam (Q121b Spekholzerheide),
Verklw. proemmevleëmsje
proem’mevlaam (Q121b Spekholzerheide)
|
pruimenvlaai || pruimevlaai
III-2-3
|
| 28207 |
pruimtabak |
sjiek:
šik (Q121b Spekholzerheide
[(Willem-Sophia)]
[Domaniale])
|
Tabak die geschikt is om gepruimd te worden. De mijnwerker gebruikte pruimtabak ondergronds ter vervanging van de sigaret. Volgens Dieteren 1984 (pag. 60) stopten de mijnwerkers in het begin van de Limburgse mijnbouw pruimtabak achter hun kiezen als bescherming tegen het gevaarlijke stof. [N 95, 965]
II-5
|
| 18926 |
prutsen |
broddelen:
brod’dele (Q121b Spekholzerheide),
fiemelen:
fieë’mele (Q121b Spekholzerheide),
fisternllen (rh.):
fiesternöl’le (Q121b Spekholzerheide),
foemelen:
foe’mele (Q121b Spekholzerheide),
frikkelen:
friek’kele (Q121b Spekholzerheide),
fritsen:
friet’se (Q121b Spekholzerheide),
hoddelen:
hod’dele (Q121b Spekholzerheide),
klommelen:
kloe’mele (Q121b Spekholzerheide),
klungelen:
klung’ele (Q121b Spekholzerheide),
murksen (du.):
cf. VD (du.) s.v. "murksen"= knoeien, prutsen, broddelen: zie ook s.v. "Murks"knoei- prutswerk
mórk’se (Q121b Spekholzerheide),
prossen:
pro’sje (Q121b Spekholzerheide)
|
broddelen || klungelen || klungelen, prutsen || ondeskundig werken || prutsen
III-1-4
|
| 18908 |
prutser |
hanskasper:
hanskas’per (Q121b Spekholzerheide),
inne hanskasper (Q121b Spekholzerheide),
klommelaar:
klu’meler (Q121b Spekholzerheide),
klommelskerel:
kloe’melskeël (Q121b Spekholzerheide)
|
een klungelaar || klungelaar || prutser
III-1-4
|