e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
hoddelen hotsen:   hóddələ (Susteren), loteren, los zitten:   hoddele (Maastricht, ... ), hòddələ (Heerlen), ongehuwd samenleven:   hoddele (Amby), hoddel’n (Diepenbeek), hóddele (Maastricht), vaak (ik weet niet precies wat invuller hiermee bedoelt en of het wel bij deze vraag hoort).  hoddelen (Stein), prutsen:   aan ⁄t hoddele (Schimmert), hoddele (Blitterswijck, ... ), hoddelə (Doenrade, ... ), hod’dele (Bleijerheide, ... ), hod⁄dələ (Brunssum), hŏddələ (Nieuwenhagen), hóddələ (Heerlen), treuzelen: cf. Schuermans p. 189 s.v. "hoddelen"= sukkelen, in ongeregeld zijn  òddələ (Meeswijk), wispelturig:   hòddele (Geleen), zwijmelen:   hodǝlǝ (Moresnet), hǫdǝlǝ (Hoensbroek) I-9, III-1-4, III-2-2, III-3-1, III-4-4