32770 |
de gezamenlijke balken van de eg, het egraam |
egebalken:
ē̜gǝbɛlǝk (Q015p Stein)
|
De eg bestaat uit een aantal hoofdbalken die onderling verbonden zijn door dwarsbalkjes of scheien. Tezamen vormen ze het raam van de eg. De in dit lemma opgenomen termen zijn van toepassing op de egbalken in het algemeen. Ze werden opgegeven als benaming voor zowel de hoofd- als de verbindingsbalkjes. Aan het eind van het lemma zijn een aantal voor zichzelf sprekende termen opgenomen, die betrekking hebben op het door hoofd- en dwarsbalkjes gevormde geraamte van de eg. [JG 1a + 1b; N 11, 69a + b; N 11A, 155c; monogr.]
I-2
|
19450 |
de heg knippen |
scheren:
scheren (Q015p Stein)
|
De heg knippen (knippen, scheren, vegen) [N 79 (1979)]
III-2-1
|
29031 |
de hittegraad vaststellen |
voelen:
vø̄lǝ (Q015p Stein)
|
De hittegraad van het persijzer vaststellen door met een natte vinger te voelen of bijv. door op het ijzer te spugen. [N 59, 78]
II-7
|
21416 |
de hort op? |
aan het jatsen:
aan ’t jatsen (Q015p Stein)
|
Uitdrukking voor: veel weg zijn; dikwijls niet thuis wezen (een dergelijke uitdrukking wordt vaak gebruikt van huisvrouwen en is wat afkeurend. Men bedoelt dan: ze hoorde voor het huishouden te zorgen, maar ze is te vaak weg om dat goed te doen) [DC 28 (1956)]
III-3-1
|
22389 |
de kaarten couperen |
afrapen:
āfrāpə (Q015p Stein),
couperen (<fr.):
couperen (Q015p Stein)
|
Een aantal kaarten van de stapel afnemen voordat ze gedeeld worden, zodat de nieuwe bovenste kaart in ieder geval onbekend is [couperen, heffen, afheffen, afkappen]. [N 88 (1982)]
III-3-2
|
22390 |
de kaarten ronddelen |
geven:
gēͅvə (Q015p Stein),
uitgeven:
oetgeven (Q015p Stein)
|
De kaarten ronddelen [delen, geven, hangen]. [N 88 (1982)]
III-3-2
|
22387 |
de kaarten schudden |
mengelen:
mingelen (Q015p Stein),
schudden:
sjøͅdə (Q015p Stein)
|
Speelkaarten door elkaar mengen zodat volgkaarten goed verspreid liggen [schudden, schokken, wassen, schieten, mingelen]. [N 88 (1982)]
III-3-2
|
22388 |
de kaarten steken |
steken:
steken (Q015p Stein),
stēͅkə (Q015p Stein)
|
De kaarten op een bepaalde manier schudden om vals te kunnen spelen [steken]. [N 88 (1982)]
III-3-2
|
27674 |
de kleerhaak laten zakken |
de haak aflaten:
dǝn hoak āfloatǝ (Q015p Stein
[(Maurits)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV])
|
[N 95, 56 add.]
II-5
|
27673 |
de kleerhaak optrekken |
de haak optrekken:
dǝn hoak optrękǝ (Q015p Stein
[(Maurits)]
[Domaniale])
|
De kleerhaak omhoogtrekken. [N 95, 56 add.]
II-5
|