e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Stokkem

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
onkruidvrij maken geden: gē̜jǝ (Stokkem), zuiver houden: zȳvǝr hǭwǝ (Stokkem) De ruimte rondom de wissenstruiken onkruidvrij maken om de groei van de planten te bevorderen. De respondenten uit Weert (L 289) en Diepenbeek (Q 71) merken op dat er geen speciale voorbewerkingen worden uitgevoerd. [N 40, 6] II-12
onkuis vuil: voel (Stokkem) onkuis, onzuiver, ontuchtig [N 96D (1989)] III-2-2
onkuisaard smeerlap: smeerlap (Stokkem), vuillap: voellap (Stokkem) Onkuisaard, viezerik op sexueel gebied [smeerlap, vieze beest, vieze fannie]. [N 96D (1989)] III-3-3
onkuisheid beesterij: biesterij (Stokkem) Onkuisheid, onzuiverheid, ontuchtigheid [beesterij, zwijnerij]. [N 96D (1989)] III-3-3
onnozel persoon reubenteut: mar.: cf. Schuermans s.v. "reub"= raap; cf. p. 721 s.v. "teut"= zwervende koopman, maar ook tuit (van koffiepot) en "jong varken  reubenteutn (Stokkem), zebedeus: subbedêijes (Stokkem) onnozelaar III-1-4
onnozele-kinderendag onnozele-kinderendag: onnuzele kenjerdaag (Stokkem) 28 december, herinneringsdag van de kindermoord in Bethlehem, Onnozele Kinderen [Onnüezele Kinger, Allerkinderdag, der Kinderdag]. [N 96C (1989)] III-3-2
onrustig onrustig: ônrastig (Stokkem) onrustig III-1-4
onstuimige lucht wilde lucht: n wilj loch  ən wel⁄ loͅx (Stokkem) onstuimige, woest bewolkte lucht [grellig] [N 22 (1963)] III-4-4
ontbijt koffie, de -: koͅfi (Stokkem) de eerste maaltijd van de dag [ZND 40 (1942)] III-2-3
ontbijtkoek, peperkoek peperkoek: pēpərkōk (Stokkem) peperkoek [ZND 40 (1942)] III-2-3