e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Swalmen

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
melkstoeltje melkstoel: męlkštōl (Swalmen) Houten krukje met drie of vier poten waarop men zit bij het melken van de koeien. Zie afbeelding 10. [A 9, 13; A 42, 18a; JG 1d; monogr.] I-11
melktanden melktanden: melktenj (Swalmen) melktanden [zuiktande, zeuktaant, mammetandjes] [N 10 (1961)] III-1-1
meloen meloen: melóen (Swalmen), WLD  melôen (Swalmen) Een meloen, de komkommerachtige oranjekleurige of groene, sappige, smakelijke vrucht (meloen, kanteloep). [N 82 (1981)] I-7
menen menen: meine (Swalmen), mêine (Swalmen) van mening zijn [peinzen, menen] [N 85 (1981)] III-3-1
mengmachine voor deeg mikmengmachine: mekmeŋmǝšĭn (Swalmen) Door deze machine enkele minuten te laten draaien mengt men de verschillende soorten bloem. [N 29, 103] II-1
menneke, binnenste deel van het hok kruis: krȳts (Swalmen) Het groepje van boven aaneengebonden schoven die in het midden van een hok staan. Kruis heeft wel betrekking op de werkwijze de middelste vier schoven, waar de andere schoven omheen staan, in een kruisvorm te zetten. Deze vier schoven worden niet overal aan elkaar gebonden. Zie afbeelding 7. [N 15, 32a; JG 1d, 2d; Goossens 1963, krt. 37; monogr.] I-4
menstruatie oma op bezoek: Schertsend.  oma op bezeuk (Swalmen), regels: reegels (Swalmen), regels (Swalmen) menstruatie [verandering, reegels] [N 10C (zj)] III-2-2
menstrueren de rode vaan uithangen: Schertsend.  de rooj vaan oethange (Swalmen) menstruatie [verandering, reegels] [N 10C (zj)] III-2-2
merel merel: mèè.rel (Swalmen), merling: mèrling (Swalmen), méérling (Swalmen, ... ), mêərling (Swalmen) merel [SGV (1914)] || merel (25,5 overal bekend; man zwart met gele bek; pop zwak-gevlekt bruin; mooie zang; kooivogel; vergelijk met spreeuw [031] [N 09 (1961)] III-4-1
merg merg: marg (Swalmen), merg (Swalmen) [N 10a (1961)]merg [SGV (1914)] III-1-1