25152 |
slecht weer, hondenweer |
bol:
baol (L331p Swalmen),
hondsweer:
honjds waer (L331p Swalmen),
honjdswae:r (L331p Swalmen),
hóndjswèèr (L331p Swalmen),
nut (weer):
nut wèèr (L331p Swalmen),
om nog geen hond door te jagen:
⁄n wèèr óm nach gènnen hó.ndj doo.r te jaa.ge (L331p Swalmen),
rot (weer):
rôt (L331p Swalmen),
ruw (weer):
roew (L331p Swalmen),
slecht (weer):
sjleek (L331p Swalmen),
smerig (weer):
sjmeerig (L331p Swalmen)
|
ruw en regenachtig, gezegd van het weer [lobbig, schouw] [N 81 (1980)] || slecht weer [hondewaer] [N 07 (1961)] || slecht, gezegd van het weer [skeut, vut] [N 81 (1980)]
III-4-4
|
19355 |
slechtgehumeurd (zijn) |
chagrijnig:
sjagrijnig (L331p Swalmen),
gemelijk:
gemelijk (L331p Swalmen),
giftig:
giftig (L331p Swalmen),
knoterig:
knoterig (L331p Swalmen),
knôoterig (L331p Swalmen),
melig:
méélich (L331p Swalmen),
neutelijk:
neutelik (L331p Swalmen),
slechte zin:
sjlèchte-zin (L331p Swalmen)
|
knorrig of boos zonder dat daar een geldige reden voor is [kummelijk, grimmig, gemelijk, gaperig] [N 85 (1981)] || slecht gehumeurd, een slecht humeur hebbend [druilig, miezig, dof, paf, chagrijnig] [N 85 (1981)] || uit zijn humeur, brommig, knorrig [miezerig] [N 85 (1981)] || uit zijn humeur, knorrig [gallig, gichtig, drollig, knorrig] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
24243 |
slechtvalk |
slechtvalk:
s(j)lechvalk (L331p Swalmen),
sjlechva.lk (L331p Swalmen),
valk:
valk (L331p Swalmen)
|
slechtvalk || valk: slechtvalk (40 grote uitgave van boomvalk [083]; alleen op trek en s winters; vangt grote vogels hoog in de lucht; zeldzaam [N 09 (1961)]
III-4-1
|
22344 |
slee |
slee:
schlei (L331p Swalmen),
sjlei (L331p Swalmen),
sjleij (L331p Swalmen),
sjlēj (L331p Swalmen)
|
Een voertuig op twee evenwijdige metalen of met metaal beslagen ribben dat glijdend wordt voortbewogen over ijs of sneeuw [slee, slet, nar]. [N 88 (1982)] || slede [SGV (1914)] || Slede, slee.
III-3-2
|
24552 |
sleedoorn |
sleen:
sjleene (L331p Swalmen),
WLD
sjleene (L331p Swalmen)
|
De doornachtige heester met langwerpige bladeren en harde blauwe wrange vruchten (sleedoorn, sleepruin, sleien, trekkebek, bels, slendoorn, slien, biels). [N 82 (1981)]
III-4-3
|
21179 |
sleepboot |
sleepboot:
sjleip-boot (L331p Swalmen),
sjleipboot (L331p Swalmen)
|
een kleine, zeer sterke stoom- of motorboot die andere vaartuigen op sleeptouw neemt [sleepboot, sleper, toogboot] [N 90 (1982)]
III-3-1
|
32811 |
sleepcultivator, veertandeg |
cultivator:
[cultivator] (L331p Swalmen)
|
Bedoeld wordt het cultivatortype van afb. 79. Voor (delen van) varianten in de (...)-vorm zij verwezen naar het vorige lemma. In het lemma ''eg'' vindt men ''eg'' en ''eg'' geduid. [JG 1a + 1b; N 11, 78b; N 11A, 150b; N J, 10]
I-2
|
34294 |
sleephout |
sleep:
šlē̜i̯p (L331p Swalmen)
|
Hout waaraan het tuiertouw of de tuierketting is bevestigd. Door dit slepend stuk hout voorkomt men dat koe of geit verstrikt raken in het touw of de ketting of dat zij bij de tuierpaal komen. [N 3A, 14h; N 14, 73b; JG 1c, 2c; monogr.]
I-11
|
24551 |
sleepruim |
niepeteer:
niepetáer (L331p Swalmen),
sleen:
WLD
sjleen (L331p Swalmen)
|
De vrucht van de sleedoorn (snijer, slien, slekerbes, wilde pruim). [N 82 (1981)]
III-4-3
|
22345 |
sleeën |
sleen:
sjleie (L331p Swalmen),
sjleije (L331p Swalmen),
sjlējə (L331p Swalmen)
|
Met de ijsslee rijden [narren, sleeën]. [N 88 (1982)] || Sleeën.
III-3-2
|