e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Swalmen

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
vrouwelijk kalf mukje: mø̜kskǝ (Swalmen), vaarsje: vɛ̄rskǝ (Swalmen), vaarzenkalf: vē̜rzǝ[kalf] (Swalmen) [N 3A, 20; N C, 7b; JG 1a, 1b; A 9, 17b; Gwn V, 5b; monogr.] I-11
vrouwelijk kalf dat van tanden begint te wisselen tweejarige: twējø̜̄regǝ (Swalmen) Het gaat hier om een kalf dat ongeveer één jaar oud is. [N 3A, 22] I-11
vrouwelijk kuiken pulletje: pø̜lkǝ (Swalmen) [N 19, 41a; monogr.] I-12
vrouwelijk ree reegeit: reegeit (Swalmen) Ree, wijfjesree [N 94 (1983)] III-4-2
vrouwelijk rund dat voor de eerste keer drachtig is vaars: vɛrs (Swalmen) [N C, 9e en 10a; JG 1a, 1b; add. uit N 3A, 14a, 20 en 22] I-11
vrouwelijk schaap in het algemeen ou: au̯ (Swalmen) De benamingen voor "vrouwelijk schaap" beantwoorden vooral aan de drie woordtypen ooi/ooitje, germ/germpje en het algemene woord schaap. Ten aanzien van het woordtype germ kan men opmerken dat het woord in nogal wat plaatsen kan duiden op het vrouwelijk schaap dat nog niet gelamd heeft. [JG 1a, 1b, 1c, 2c; R 3, 35; A 4, 22b; AGV, m3; L 1a-m; L 5, 30a; L 29, 32; L 20, 22b; L B2, 318; monogr.; S 23, Q 113 add.] I-12
vrouwelijke duif zij: zīē (Swalmen), ne Haore en n -.  ziej (Swalmen, ... ) Hoe heet de vrouwelijke duif? [N 93 (1983)] || IV. Duif (wijfje). III-3-2
vrouwelijke eend eend: ē̜ntj (Swalmen) [L 1a-m; JG 1a, 1b; S 18; A 6, add.] I-12
vrouwelijke haas moer: moor (Swalmen) Haas, wijfjeshaas [N 94 (1983)] III-4-2
vrouwelijke kat kat: kat (Swalmen) Hoe noemt u een vrouwelijke kat (moederkat, kattin, poes) [N 83 (1981)] III-2-1