| 21824 |
lispelen (slissen) |
lispelen:
Van Dale: lispelen, 1. de s en z onduidelijk, met een eigenaardig zacht gesis uitspreken; - 2. met onduidelijke, zwakke stem uiten, fluisteren.
lispələ (Q032b Sweikhuizen)
|
de s en de z onduidelijk, met een eigenaardig zacht gesis uitspreken [lispelen, tispelen, strisselen] [N 87 (1981)]
III-3-1
|
| 23445 |
liturgische gewaden |
kerkgewaden:
kirkgewaad (Q032b Sweikhuizen)
|
De paramenten, de liturgische gewaden. [N 96A (1989)]
III-3-3
|
| 24678 |
loot, nieuw uitgelopen twijgje |
scheut:
WLD
sjeut (Q032b Sweikhuizen)
|
Een nieuw uitgelopen twijgje (spraon, scheut, schot, lot). [N 82 (1981)]
III-4-3
|
| 23217 |
luiden |
luiden:
loewe (Q032b Sweikhuizen)
|
Luiden [luuje, lujje, loewe?]. [N 96A (1989)]
III-3-3
|
| 20566 |
lurken |
reutelen:
rootelə (Q032b Sweikhuizen)
|
lurken; Hoe noemt U: Hoorbaar zuigen aan een pijp (lurken) [N 80 (1980)]
III-2-3
|
| 24879 |
madeliefje |
meibloempje:
męi̯blø̄mkǝ (Q032b Sweikhuizen)
|
Bellis perennis L. Een zeer algemeen voorkomend plantje met losse witte bloempjes, die aan de uiteinden paarsrood kunnen aanlopen, met een geel hartje. Het komt voor in weilanden, op gazons en in bermen en bloeit bijna het hele jaar door, vooral van april tot september. Het varieert in hoogte van 5 tot 15 cm en wordt ook vaak meizoentje genoemd. Door de onzekere etymologie van het woord meizoentje, waarin mei- oorspronkelijk vermoedelijk eerder "weide" dan "mei(maand)" betekent, met zijn vele (volksetymologische) vervormingen, is de onderverdeling van de verschillende typen zeer globaal gehouden. Invoeging van -l- (en -r-) komt voor onder meibloempje en meizoetje; de betrokken varianten staan telkens achteraan in de behandeling van de woordtypen; molenzoetje is echter apart gehouden. [A 17, 1a; A 49B, 1a; L 40, 81; monogr.]
I-5
|
| 23364 |
mannenkant |
mansluikant:
mansluujkantj (Q032b Sweikhuizen)
|
De linkerhelft van de kerk, het gedeelte links van het middenpad, dat bestemd was voor de mannen [evangeliekant, mannenkant, mansluikant, kerelskant?]. [N 96A (1989)]
III-3-3
|
| 23428 |
maria-altaar |
maria-altaar:
mariaèltjer (Q032b Sweikhuizen)
|
Het (zij)altaar dat toegewijd is aan O.L. Vrouw en waarop of waarboven haar beeltenis prijkt [Maria-altaar]. [N 96A (1989)]
III-3-3
|
| 23396 |
mariabeeld |
moedergods:
módergaots (Q032b Sweikhuizen)
|
Een beeld van Maria, de moeder van Jezus [Moeder Gods, Moeder Godes, Lievevrouwenbeeld, Mariabeeld?]. [N 96A (1989)]
III-3-3
|
| 20407 |
meerderjarig |
mondig:
mónjig (Q032b Sweikhuizen)
|
meerderjarig; de leeftijd bereikt hebbend dat men in rechten zelfstandig kan optreden [meerderjarig, mondig] [N 86 (1981)]
III-2-2
|