e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Swolgen

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
lui (lieden) lui: luuj (Swolgen), mensen: mīnsə (Swolgen), mî:nsən (Swolgen) lui (lieden) [SGV (1914)] || mensen [RND] || volk [RND] III-3-1
luias luias: lø̜jas (Swolgen) De as waarop de luireep of luiketting gewonden wordt. Zie ook afb. 65. De as is in functie vergelijkbaar met de rol van het luiwerk in watermolens. Zie ook het lemma ɛrolɛ.' [N O, 25g; A 42A, 45] II-3
luid schreien krijten: kriete (Swolgen, ... ) krijten [SGV (1914)] III-1-4
luiden luiden: luuje (Swolgen) luiden [SGV (1914)] III-3-3
luier schijtdoek: schietduuk (Swolgen), windel: wīēndel (Swolgen, ... ) luier [SGV (1914)] || windel, luier III-2-2
luiermand kindskorf: kiendskörf (Swolgen), kintskø̜rǝf (Swolgen) luiermand || Uit witte wissen of buffwissen vervaardigde wasmand voor kinderkleertjes, en dan met name voor luiers. [N 40, 107; N 40, 108; monogr.] II-12, III-2-2
luigat, zoldergat luigat: lø̜jgat (Swolgen) Het gat waardoor de luireep loopt en waardoor de zakken worden opgetrokken. Het gat wordt meestal afgesloten door de luival. Daar er sprake kan zijn van een binnen- en een buitenreep, kan het gat zich in en/of buiten de molen bevinden. Bij de standerdmolen bevindt zich een luival in de galerij, buiten de molen. In de watermolen daarentegen is een dergelijke voorziening doorgaans binnen in de molen aan te treffen. [N O, 25u; A 42A, 44 add.; Jan 236; Coe 213; Grof 239] II-3
luilak luierik: luierik doa ge ziet (Swolgen), vuilak: voelek (Swolgen), voelek doa ge ziet (Swolgen) luilak [~, die je bent] [SGV (1914)] || vuilaard, luiaard III-1-4
luireep, luiketting zakkenreep: zakǝrēp (Swolgen) Het touw of de ketting om de luias waarmee de zakken in de windmolen worden opgetrokken en neergelaten. In dit lemma wordt geen onderscheid gemaakt tussen de luireep binnen of buiten de molen. Zie ook afb. 65 en de toelichting bij het lemma ɛluikoord, luikettingɛ.' [N O, 25b; A 42A, 44] II-3
luisteren luisteren: luustere (Swolgen) luisteren [SGV (1914)] III-1-1