e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Tegelen

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
petroleum ptrole (fr.): pətrol (Tegelen) petroleum, minerale licht ontvlambare stof die vooral tot verlichting in lampen en als brandstof wordt gebruikt [petrol, peter-, stink-, bron-, brom-, gasolie] [N 81 (1980)] III-4-4
petroleumlamp lampe belge: lamp-bɛls (Tegelen) lampe-Belge. Verbeterde petroleumlamp van Belgisch fabrikaat, waarbij midden op de brander een horizontaal rond plaatje was aangebracht. De vlam had daardoor een grotere spreiding en gaf derhalve meer licht. In verband met dit gespreide licht had het lamp III-2-1
petrus en paulusprocessie processie (<lat.): processie (Tegelen) De processie op de zondag na St. Petrus en Paulus [peter en pauls brónk]. [N 96C (1989)] III-3-3
peuk sigarenfopje: sigareföpke (Tegelen), stompje: sjtumpke (Tegelen) peuk [N 58 (1973)] || sigarepeukje III-2-3
peul bonenschaal: boënesjale (Tegelen), erwtenschaal: ertesjale (Tegelen), leut: leute (Tegelen), schaal: sjaale (Tegelen) de peulen, de doppen van erwten of bonen [N Q (1966)] III-2-3
peul, dop (znw) leut: leute (Tegelen), schaal: sjaale (Tegelen), sjale (Tegelen) [N Q (1966)] I-7
peulen, doppen (ww.) doppen: doppe (Tegelen), uitdoen: oetdoon (Tegelen) [N Q (1966)] I-7
peulvruchten afhalen bonen pezen: boëne paeze (Tegelen, ... ), erwten pezen: erte paeze (Tegelen), pezen: paeze (Tegelen), ranken: rengen (Tegelen) erwten of bonen afhalen, van draden ontdoen [N Q (1966)] III-2-3
peulvruchten doppen bonen doppen: boëne doppe (Tegelen), bonen uitdoen: boënen oetdoon (Tegelen), erwten doppen: erte doppe (Tegelen), erwten uitdoen: erte oetdoon (Tegelen) erwten of bonen doppen, ontpeulen [N Q (1966)] III-2-3
pezen pezen: pē̜zǝ (Tegelen) [N 28, 63; Veldeke 15, 22; monogr.] II-1