e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Tegelen

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
pootjebaden door het water platsen: door t water platse (Tegelen), platsen: platse (Tegelen), plonzen: ploense (Tegelen), pootjebaden: puetje baje (Tegelen), spetteren: spettere (Tegelen) lopen: met blote voeten door plassen lopen [polse, dokkele, baden] [N 10 (1961)] || waden: door het water baden [waoje, baoje, baaje] [N 10 (1961)] III-1-2
pootjesblaas pootjesblaas: pyǝtjǝsblǭs (Tegelen) De tweede blaas waarin de voorpoten van het kalf zitten. [N 3A, 52b] I-11
pop pop: em poop (Tegelen) pop [GTRP (1980-1995)] III-3-2
poppengoed kinderspeelgoed: keŋǝršpø̄̄lgōt (Tegelen) Kleine aarden potjes als speelgoed voor kinderen. [N 49, 117] II-8
populier (alg.) canadaboom: -  canadabuim (Tegelen), canadas: -  kannedaas (Tegelen), roodwijde: italiaanse populieren  roëd-wieje (Tegelen), spitswijde: sjpitswieje (Tegelen) populier || populier (Populus) [DC 69 (1994)] III-4-3
porienvulsel porievulsel: pōrivølsǝl (Tegelen) Een mengsel om oppervlakteporiën te vullen van hout dat blank gevernist moet worden. In Reuver (L 299) en Herten (L 330) werd het poriënvulsel gemaakt van slijpsel van de houtsoort die gevuld moest worden, vermengd met lijm. [N 53, 235c; monogr.] II-12
porringdraad trekdraad: tręk˱drǭt (Tegelen) De draad waarmee de boog wordt afgetekend. Eén uiteinde van de draad wordt vastgehecht in het porringpunt, met het andere wordt de boog bepaald. Uit de woordtypen 'metselkoord' (L 292), 'metskoord' (Q 83), 'metsdraad' (L 360) en 'metseltouw' (L 432, Q 111) blijkt dat ook het 'metselkoord' als porringdraad werd gebruikt. In L 414 werd het aftekenen met behulp van een 'klokpasser' ('klǫkpasǝr') gedaan. [N 32, 17f] II-9
porringpunt trekpunt: trękpønt (Tegelen) Het middelpunt van de cirkel waarvan een te metselen boog een segment is. In het 'porringpunt' wordt de porringdraad vastgehecht. Zie ook de toelichting bij het lemma 'Porringdraad'. [N 32, 17e; monogr.] II-9
pos jood: kleine smakelijke baarsachtige riviervis  joed (Tegelen) pos (vis) III-4-2
postbode post: poͅz (Tegelen) postbode [RND] III-3-1