id | Begrip | Trefwoord: dialectopgave (plaats) | Omschrijving |
---|---|---|---|
28504 | afbijten van koninginnecellen | afbijten: āfbītǝ (Tegelen) | Het verwijderen van overtollige koninginnecellen door het bijenvolk of de koningin zelf. [N 63, 65] II-6 |
29845 | afbloten | afbloten: āf˱blȳjǝ (Tegelen) | De laatste zandlaag boven de klei weghalen; eventueel ook de rand van de kleiput ontdoen van heide, struikgewas en harde grond. [monogr.] II-8 |
19803 | afdak | afdak: āfdā.k (Tegelen) | afdak III-2-1 |
33470 | afdakje boven de poort | afdakje: āf˱dɛ̄kskǝ (Tegelen) | Het kleine afdakje dat op een muur is geconstrueerd boven de poort. [N 4A, 43b] I-6 |
21448 | afdingen | afpingelen: aafpingele (Tegelen), Opm. de aa gerekt uitspreken. aafpingele (Tegelen), aftrekken: aaftrèkke (Tegelen), pingelen: pingele (Tegelen) | beknibbelen, Op de prijs ~, de prijs omlaag trachten te drukken [afpeekele, afprengelen, afpenkelen, pingelen?] [N 21 (1963)] III-3-1 |
25913 | afdraaien | afdraaien: afdraaien (Tegelen) | De droge, ongebakken aardewerkprodukten voor de tweede keer op de draaischijf zetten om ze hun definitieve vorm te geven. De voorwerpen worden daartoe ondersteboven op een kop van klei op de draaischijf geplaatst. Vervolgens worden de potten door de draaier afgedraaid. [N 49, 33d] II-8 |
29686 | afdrager | afdrager: āf˱drē̜.gǝr (Tegelen), uitklopper: ūtklǫpǝr (Tegelen) | Arbeider die met de klapstoel werkt. [N 98, 86; monogr.] II-8 |
29049 | afdunnen | uitdunnen: ūtdønǝ (Tegelen) | Bewerking van de watten voor de schouder, waarbij de dikte van de watten naar de kant toe wordt verminderd. [N 59, 117a] II-7 |
34247 | afgeroomde melk | fugemelk: fȳsmɛlk (Tegelen), ondermelk: ōŋǝrmęlǝk (Tegelen) | De vloeistof die overblijft als de melk ontroomd is. [A 7, 15 en 17; A 23, 4a; L 27, 29; JG 1a, 1b; L 1u, 103; Lu 1, 3 en 4a; monogr.] I-11 |
34326 | afgetrokken zeug | afgelebberde zeug: āf˲gǝlɛbǝrdǝ [zeug] (Tegelen), afgezoken zeug: af˲gǝzōkǝ [zeug] (Tegelen) | Een door het veelvuldig zogen vermagerde zeug. In vraag N 19, 22 werd gevraagd naar "een zeug die vermagerd is door ...", dus naar een zelfstandig begrip. In dit lemma is de nadruk gelegd op de eigenschap "vermagerd" en is het zelfstandig naamwoord zeug niet gedocumenteerd. Voor de documentatie van de verschillende woordtypen voor "zeug" en de bijbehorende dialectvarianten zie het lemma ''zeug'' (1.2.5). [N 19, 22; monogr.] I-12 |