e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=Q162p plaats=Tongeren

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
sinaasappel appelsien: appelsien (Tongeren), appëlsīēn (Tongeren, ... ) oranjeappel || sinaasappel [ZND 40 (1942)] III-2-3
singel buikriem: bau̯.krīm (Tongeren), singel: seŋǝl (Tongeren) Riem die het zadel op zijn plaats houdt. Hij is aan de zijkanten van het zadel vastgehecht en wordt onder de buik van het paard door middel van een gesp gesloten. [JG 1a, 1b; N 13, 72; monogr.] I-10
singel voor de paardedeken singel: seŋǝl (Tongeren) Riem rond de buik van het paard die dient om de paardedeken op zijn plaats te houden. [N 13, 92] I-10
sint-jozefaltaar altaar van sint-jozef: dən altaor van sint zjoozəf (Tongeren) Het (zij)altaar dat is toegewijd aan de H. Jozef en waarop of waarboven zijn beeltenis zich bevindt [St.Jozef-altaar]. [N 96A (1989)] III-3-3
sint-jozefbeeld sint-jozef: sint zjoozef (Tongeren), sint zjoozəf (Tongeren), sint-jozefbeeld: sint zjoozefbèild (Tongeren) Een beeld van de H. Jozef. [N 96A (1989)] || Een beeld van St. Jozef. [N 96B (1989)] III-3-3
sint-maartensvuur toetemaartenvuur: I (P.M., 5), II, III.  tōētëmattëvüur (Tongeren) Vuur dat ontstoken wordt op Sint-Maartensdag (11 november). III-3-2
sint-pieter te rome sinte-pieter: sinte pieter (Tongeren) Sint-Pieter. [ZND 40 (1942)] III-3-3
sint-vincentiusvereniging sint-vincentius: sint vinsensius (Tongeren) De vereniging voor bezoek van thuiszittende armen en ondersteuning daarvan (St. Vincentius). [N 96D (1989)] III-3-3
sinterklaas sinterklaas: Sinterkluòis (Tongeren), Sïntërkluò`s, Sïndërkluò`s (Tongeren) 6 december, Sint Nicolaas, Sinterklaas [tsinterkloaës]. [N 96C (1989)] || Sinterklaas. III-3-2
sjacheraar sjachelaar: ps. omgespeld volgens Frings.  šaxəleͅr (Tongeren), ps. omgespeld volgens IPA.  šaxəleͅr (Tongeren) sjacheraar: Iemand die zich aan minderwaardige handel bezondigt [sjatser, sjacheléér? enz.] [N 21 (1963)] III-3-1