| 18026 |
snotneus |
groene vink:
Fig.
grijnə veŋk (Q162p Tongeren),
hanenpoot:
Fig.
hōͅnəpot (Q162p Tongeren),
snotjong:
snòtjúnk (Q162p Tongeren),
snotlikker:
snòtlêkkër (Q162p Tongeren),
snotneus:
en snotnaos (Q162p Tongeren),
snotsneus:
en snotsnaaut (Q162p Tongeren)
|
neus: snottebel [snotkeekel, snotkikkel, snotkiekje, snotneus, snottebrel] [N 10 (1961)] || snotjong, snotneus (invect.) || snotneus, snotjong
III-1-2, III-1-4
|
| 18025 |
snottebel |
snotbel:
snotbel (Q162p Tongeren),
snotbeͅl (Q162p Tongeren),
snoͅtbeͅl (Q162p Tongeren)
|
neus: snottebel [snotkeekel, snotkikkel, snotkiekje, snotneus, snottebrel] [N 10 (1961)]
III-1-2
|
| 18027 |
snotteren |
snuffen:
Met dubbele ff omdat de oe kort moet zijn.
snoeffë (Q162p Tongeren)
|
Snotteren: herhaaldelijk en hoorbaar de neus ophalen om deze vrij te maken van neusvocht (snotteren, snutten, snoeven). [N 107 (2001)]
III-1-2
|
| 20639 |
snuiftabak |
snuif:
snoef (Q162p Tongeren)
|
snuifpoeder
III-2-3
|
| 17590 |
snuit |
snuit:
snaut (Q162p Tongeren),
snau̯.t (Q162p Tongeren, ...
Q162p Tongeren),
snāūt (Q162p Tongeren, ...
Q162p Tongeren),
snoet (Q162p Tongeren),
snōēt (Q162p Tongeren, ...
Q162p Tongeren),
snūt (Q162p Tongeren, ...
Q162p Tongeren,
Q162p Tongeren),
snūt (Q162p Tongeren)
|
[N 19, 25; N 76, 11; L 7, 8; JG 1a]gezicht, gelaat: spotbenamingen [N 10 (1961)] || neus, Een lange ~ (fokker, domphoren, vonk, koker, kuit, gevel). [N 106 (2001)] || neus: spotbenamingen [snoet, snotkoker, fok, fokker, kokker, domphoren, gevel, foemp] [N 10 (1961)] || Zie afbeelding 2.6. [JG 1a, 1b]
I-12, I-9, III-1-1
|
| 17841 |
snurken |
ronken:
roŋkə (Q162p Tongeren, ...
Q162p Tongeren),
snurken:
snørəkə (Q162p Tongeren, ...
Q162p Tongeren)
|
snurken [snorke, ronke] [N 10 (1961)]
III-1-2
|
| 19736 |
soda |
duivel:
dy(3)̄vəl (Q162p Tongeren)
|
natriumcarbonaat, wasmiddel
III-2-1
|
| 20664 |
soep |
sop:
soͅp (Q162p Tongeren),
sòp (Q162p Tongeren),
(= soep).
soͅp (Q162p Tongeren)
|
soep || Soep, heel in het algemeen [N 16 (1962)] || Wat verstaat u onder: potaage, petazzie (soep, gekookte groente of stamppot?) a.u.b. ook de uitspraak aangeven [N 16 (1962)]
III-2-3
|
| 19513 |
soepketel, waterketel |
marmiet:
merəmit (Q162p Tongeren),
mərmit (Q162p Tongeren, ...
Q162p Tongeren),
streepje naar rechts op de swa
mərmit (Q162p Tongeren),
soepketel:
soͅpketəl (Q162p Tongeren)
|
berremiet/ marmiet, in de betekenis van koperen waterketel; betekenis/uitspraak [N 20 (zj)] || ketel, metalen ~; inventarisatie benamingen; betekenis/uitspraak [N 20 (zj)]
III-2-1
|
| 19518 |
soepketeltje |
bidon:
bidoŋ (Q162p Tongeren),
bədoŋ (Q162p Tongeren, ...
Q162p Tongeren,
Q162p Tongeren),
bidonnetje:
bədøŋskə (Q162p Tongeren),
tuit:
tøi̯t (Q162p Tongeren),
tøͅi̯t (Q162p Tongeren)
|
keteltje van blik waarin men melk, soep e.d. naar de arbeiders in het veld brengt (perdons) [N 20 (zj)]
III-2-1
|