| 24048 |
huwelijksexamen |
ondertrouw:
denóndertròuw (Q162p Tongeren)
|
Het huwelijksexamen bij de pastoor. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
| 23516 |
huwelijksmis |
trouwmis:
de tròuwmès (Q162p Tongeren),
trouwmês (Q162p Tongeren)
|
De huwelijksmis, bruidsmis [broedsmaes]. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
| 20022 |
hyacint |
hyacint:
[Hyacinthus orientalis]
jàssént (Q162p Tongeren)
|
hyacint
III-2-1
|
| 18941 |
iemand iets verwijten |
verwijten:
vər’wa.itə (Q162p Tongeren)
|
iemand verwijten [ZND B1 (1940sq)]
III-1-4
|
| 19291 |
iemand prijzen |
opzetten:
’imənd ’ópsɛtə (Q162p Tongeren)
|
iemand prijzen of loven [ZND B1 (1940sq)]
III-1-4
|
| 24635 |
iep |
kropolm:
kròpòl"m (Q162p Tongeren),
olm:
[Ulnus campensis]
òl"m (Q162p Tongeren)
|
knotolm || olm
III-4-3
|
| 19149 |
iets goedmoeds doen |
goedsgemoeds:
goe’dsgëmoe’ds (Q162p Tongeren),
goedsmoeds:
goe’dsmoe’ds (Q162p Tongeren)
|
goedmoeds
III-1-4
|
| 21563 |
ijken |
pegelen:
de gewichta peigella (Q162p Tongeren),
de gewigte peigelen (Q162p Tongeren),
də gəwichtə peigələ (Q162p Tongeren),
peŋǝlǝ (Q162p Tongeren),
pɛjgǝlǝ (Q162p Tongeren),
pegelen
peigela (Q162p Tongeren)
|
De gewichten ijken"(de gewichten van de winkeliers nazien of ze nog juist zijn). [ZND 36 (1941)] || De gewichten van de bascule ijken. Dit geschiedde jaarlijks door een overheidsfunctionaris. [Coe 262; Grof 287]
II-3, III-3-1
|
| 17995 |
ijlen |
opvoeren:
òpvôorë (Q162p Tongeren)
|
Ijlen: door koorts verward, onsamenhangend spreken (ijlen, bazelen, raaskallen, baageren, dolen). [N 107 (2001)]
III-1-2
|
| 25153 |
ijs (alg.) |
ijs:
ī.s (Q162p Tongeren)
|
ijs
III-4-4
|