e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Tongeren

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
jong (bijv.nw.) jong: znd 1 a-m; znd 27, 46;  jong (Tongeren) jong; het kind is nog jong [ZND 27 (1938)] III-2-2
jong (bn.) jong: znd 1 a-m; znd 27, 46;  jong (Tongeren) jong; het kind is nog jong [ZND 01 (1922)] III-2-2
jong dat pas kan vliegen het kan juist vliegen: het kan just vliegen (Tongeren), pieper: pīpər (Tongeren) een jong dat pas kan vliegen? [N 93 (1983)] || Vlug jong. [Goossens 1b (1960)] III-3-2
jong dat pluimen begint te krijgen gestoppeld (volt.deelw.): ’t is gestoppeld (Tongeren) Hoe zegt men van een jong: "met schietende pluimen"? [N 93 (1983)] III-3-2
jong dat pluimen begint te krijgen (zn.) gestoppeld jong: gestoppeld jong (Tongeren), gestoppelde, een -: gəstò.pəldə (Tongeren) een jong met schietende pluimen? [N 93 (1983)] || Jong dat pluimen begint te krijgen. [Goossens 1b (1960)] III-3-2
jong en kaal vogeltje vogeltje: vø̄.gəlkəs (Tongeren, ... ) vogeltje [ZND 04 (1924)] III-4-1
jong en kaal vogeltje adj. nog niet vlug: nog nie vlèèk (Tongeren) jonge vogel die nog niet kan vliegen [ZND 36 (1941)] III-4-1
jong van een dier jong: joŋk (Tongeren), jónk (Tongeren) [R 12, 38; S 16; L 1a-m; L 27, 47a; monogr.]jong ve dier I-11, III-4-2
jong van een rund jong: jōŋk (Tongeren), jǫŋk (Tongeren) [N 3A, 4] I-11
jong varken bag: ba ̝k (Tongeren), bak (Tongeren), bax (Tongeren), big: bex (Tongeren) Jong varken in het algemeen. [N 19, 3; N C, add.; L 1a-m; L 3, 2b; L 37, 49a; NE I.12; NE 2.I.9; JG 1a, 1b, 2c; AGV KI; S 3; RND 46 en 84; Vld.; Wi 51; Gwn 5, 12; monogr.] I-12