| 23982 |
biecht horen |
biecht horen:
de bich heure (Q162p Tongeren),
biechten:
bichte (Q162p Tongeren)
|
Biecht horen door de priester. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
| 23986 |
biechteling |
biechteling:
de bichteling (Q162p Tongeren)
|
De biechteling, de gelovige die gaat biechten. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
| 23201 |
biechten (gaan) |
biechten (gaan):
bichte (Q162p Tongeren, ...
Q162p Tongeren),
bichte góin (Q162p Tongeren),
te biechte gaan:
te bichte góin (Q162p Tongeren)
|
Biechten, te biecht gaan, biecht spreken [zich biechte]. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
| 23383 |
biechtstoel |
biechtstoel:
de bichstōēl (Q162p Tongeren)
|
De biechtstoel, het meestal houten optrekje waarin de priester biechthoort [biech(t)sjtool?]. [N 96A (1989)]
III-3-3
|
| 23984 |
biechttijd |
biechtens:
bichtes (Q162p Tongeren),
biechttijd:
bich tajd (Q162p Tongeren)
|
Biechttijd(en), gelegenheid tot biechten. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
| 23985 |
biechtvader |
biechtvader:
bisjvooier (Q162p Tongeren),
de bichvojjer (Q162p Tongeren)
|
De biechtvader [biechvadder]. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
| 21270 |
bieden |
bieden:
bije (Q162p Tongeren),
bijə (Q162p Tongeren),
bīa (Q162p Tongeren),
bījə (Q162p Tongeren, ...
Q162p Tongeren)
|
bieden [RND], [ZND 21 (1936)], [ZND A2 (1940sq)]
III-3-1
|
| 20830 |
bier |
bier:
bīēr (Q162p Tongeren),
dat és mèt bȉr yùvërguo¯të: dat is zattemanspraat Ich drénk bȉr én pis tée Hët és ënë bȉrbauk
bīēr (Q162p Tongeren),
verzamelfiche ook mat. van ZND 01 (a-m) ook ZND 22 vr. 27a
bier (Q162p Tongeren),
geuze:
Lambiek
geus (Q162p Tongeren),
middelbier:
het was een afkooksel van jong bier
mïddëlbīēr (Q162p Tongeren),
morellen:
mòrrêllë (Q162p Tongeren),
ïch Hùb al ë glôos mòrêllë gëdrónkë; mïch túnk dat hët tït juòr bêtër és
mërêllë (Q162p Tongeren),
pootjesbier:
peutsjëbīēr (Q162p Tongeren, ...
Q162p Tongeren),
stout:
biersoort Ook wel stoet
stòut (Q162p Tongeren)
|
bier [RND], [ZND 06 (1924)] || bier dat voor 1914-18 als tafelbier gebruikt werd || bier met morellenkersen als bestandeel, vooral gebrouwen op tongeren-kermis || bier uit wortelen (peeën) vervaardigd || pootjesbier || soort bier || stout
III-2-3
|
| 20640 |
bierpap |
bierpap:
bīrpap (Q162p Tongeren),
jónk bȉr mèt wat bloem gëbónne, gësoekerd, lich gëwêr¯¯mp
bīērpap (Q162p Tongeren)
|
bierpap || Bierpap (beerslemp?) [N 16 (1962)]
III-2-3
|
| 20665 |
biersoep |
biersoep:
bīrsoͅp (Q162p Tongeren)
|
Soep, hoofdzakelijk gemaakt van bier (biersoep, beersop, bierzuipe) [N 16 (1962)]
III-2-3
|