19600 |
bord |
telloor:
tëleur (Q162p Tongeren),
êt ën tëleur sòp Fr. tailloir
tëleur (Q162p Tongeren)
|
bord || teljoor
III-2-1
|
19557 |
bordenrek, schotelrek |
bredje:
brēͅtšə (Q162p Tongeren)
|
rekje aan de wand waarop bordjes of sierbordjes worden geplaatst (teerekske) [N 20 (zj)]
III-2-1
|
21594 |
borg blijven |
borg blijven:
veur ièmed beurg blaaive (Q162p Tongeren),
goed blijven:
veur ièmed goed blaaive (Q162p Tongeren)
|
Borg blijven voor iemand. [ZND 22 (1936)]
III-3-1
|
19563 |
borrelglaasje |
drupje:
drøpkə (Q162p Tongeren, ...
Q162p Tongeren),
drøͅpkə (Q162p Tongeren),
gendarm:
žəndeͅrm (Q162p Tongeren)
|
jeneverglaasje met een voetje (borrel) [N 20 (zj)]
III-2-1
|
26141 |
borst |
borst:
bǫs (Q162p Tongeren)
|
Zie afbeelding 2.19. [JG, 1b; N 8, 32.2]
I-9
|
17578 |
borstelig haar |
borstelenkop:
ene bosëlekop (Q162p Tongeren),
egelhaar:
īgelwoͅir (Q162p Tongeren),
ragebol:
ragəbol (Q162p Tongeren),
steekharen:
steekworre (Q162p Tongeren)
|
borstelig haar (stekkerhaar, pinhoor] [N 10 (1961)]
III-1-1
|
17631 |
borsten |
memmen:
memmë (Q162p Tongeren),
tetten:
tettë (Q162p Tongeren),
tieten:
tieë (Q162p Tongeren)
|
borsten van de vrouw [mamme, memme, tette, tiete] [N 10c (1995)]
III-1-1
|
17765 |
borstkas |
borst:
bo:s (Q162p Tongeren),
bos (Q162p Tongeren, ...
Q162p Tongeren),
ich ben op de bos gepak (Q162p Tongeren),
ich heub ne kaâ op de bos (Q162p Tongeren)
|
een borst [ZND A1 (1940sq)] || Ik heb een kou op de borst. [ZND 22 (1936)]
III-1-1
|
33988 |
borstnet |
borstnet:
bǫsnęt (Q162p Tongeren)
|
Vliegennet dat alleen voor de borst van het paard wordt gehangen. [JG 1a, 1b; N 13, 83b]
I-10
|
18400 |
borstrok |
borstlijfje:
boͅsleͅfkə (Q162p Tongeren),
onderlijf:
ondəRlai.f (Q162p Tongeren),
slaaplijf:
sluopla.if (Q162p Tongeren)
|
borstrok, onderkledingstuk dat over het hemd wordt gedragen [hemdrok, humperok, sjtoep, liefke, slaoplijf] [N 25 (1964)]
III-1-3
|