23655 |
communiezang |
communiezang:
de kòmmunnezank (Q162p Tongeren)
|
Het misgezang tijdens of na de communie, de communio of communiezang. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
21224 |
compartiment |
compartiment (<fr.):
’t kómpártëment (Q162p Tongeren)
|
compartiment [N 102 (1998)]
III-3-1
|
23664 |
completen |
completen (<lat.):
de kòmpleete (Q162p Tongeren)
|
De completen, namiddagdienst die op hoogfeesten en/of aan het einde van aanbiddingsdagen in aansluiting op de vespers werd gehouden en die vaak gevolgd werd door de lof- en dankhymne "Te Deum laudamus". [N 96B (1989)]
III-3-3
|
22829 |
concert |
concert (fr.):
kónsêer, kôsêer (Q162p Tongeren),
kənzɛ̞:r (Q162p Tongeren),
Fr. concert (Nl. genus).
kënzêer (Q162p Tongeren)
|
Concert, muzikale uitvoering. || Concert. || Concert: concert.
III-3-2
|
23975 |
concubine |
bijzit:
en bajzit (Q162p Tongeren),
klatter:
klatter (Q162p Tongeren)
|
Een concubine, bijzit, bijwijf. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
23891 |
congregatie van de heilige familie |
bond van het heilig hart:
de bónd van t heilig hat (Q162p Tongeren)
|
De congregatie van mannen (Aartsbroederschap der H. Familie). [N 96D (1989)]
III-3-3
|
23623 |
consecratie |
consecratie (<lat.):
de keonsekraose (Q162p Tongeren)
|
De consecratie [wandloeng?]. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
22005 |
constateren |
afdrukken:
afdrukken (Q162p Tongeren),
constateren:
constatereren (Q162p Tongeren)
|
het neerdrukken van een knop of hendel om de tijd op te tekenen? [N 93 (1983)]
III-3-2
|
25390 |
controleren |
controleren:
kǫntrǝlē.rǝ (Q162p Tongeren),
voelen:
vȳlǝ (Q162p Tongeren)
|
[Coe 76; Grof 48]Men controleert of de haren en de huid voldoende geweekt zijn door met de vingers aan een plukje haar te trekken of erover te wrijven. Als de haren zich gemakkelijk laten verwijderen is het varken genoeg gebroeid. [N 28, 24]
II-1, II-3
|
21996 |
convoyeur |
convoyeur (fr.):
convayeur (Q162p Tongeren),
Fr. convoyeur.
kómvëjêur, kôvëjêur (Q162p Tongeren),
legleider:
legleider (Q162p Tongeren),
vergezeller:
vergezeller (Q162p Tongeren)
|
Begeleider (op trein en bij duiventransport). || de persoon die de duiven begeleidt naar de losplaats? [N 93 (1983)]
III-3-2
|