e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Ubachsberg

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
peetoom peternonk: peeternonk (Ubachsberg, ... ) peetoom (de oom naar wien iemand genoemd is) [DC 05 (1937)] || peter (de man, wiens naam het kind gewoonlijk ontvangt) [DC 05 (1937)] III-2-2
peettante paat: paat (Ubachsberg, ... ), paattant: cf. Roukens, p. 306 "Patin-Pate  paattant (Ubachsberg, ... ) meter (de vrouw, die het kind ten doop houdt en wier naam het kind gewoonlijk ontvangt) [DC 05 (1937)] || peettante (de tante naar wie iemand genoemd is) [DC 05 (1937)] III-2-2
pendule uur: oer (Ubachsberg), uur (Ubachsberg) Klok op de schoorsteenmantel (pendule, horloge) [N 79 (1979)] III-2-1
peper peper: pèper (Ubachsberg) peper [DC 03 (1934)] III-2-3
petroleum ptrole (fr.): petrol (Ubachsberg), ptrole-l: (petrol)èùl (Ubachsberg) petroleum, minerale licht ontvlambare stof die vooral tot verlichting in lampen en als brandstof wordt gebruikt [petrol, peter-, stink-, bron-, brom-, gasolie] [N 81 (1980)] III-4-4
peul, dop (znw) kever: kievere (Ubachsberg), leut: leute (Ubachsberg) [N Q (1966)] I-7
peulen, doppen (ww.) keveren: kievere (Ubachsberg), leuten: leute (Ubachsberg) [N Q (1966)] I-7
peulerwten peulen: WLD  peule (Ubachsberg) De peulerwt; soort van erwt waarbij de hele vrucht gegeten wordt, ook de schil (sluimerwt, hauw(ke), peul, suikererwt, blie-erwt). [N 82 (1981)] I-7
peulvruchten afhalen ranken: renge (Ubachsberg) erwten of bonen afhalen, van draden ontdoen [N Q (1966)] III-2-3
peulvruchten doppen bonen leuten: vermoedelijk werkwoord  boene leute (Ubachsberg), erwten keveren: vermoedelijk werkwoord  erwte kievere (Ubachsberg), keveren: kievere (Ubachsberg), leuten: leute (Ubachsberg) de peulen, de doppen van erwten of bonen [N Q (1966)] || erwten of bonen doppen, ontpeulen [N Q (1966)] III-2-3