e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Urmond

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
razen en tieren spektakelen: spektakələn (Urmond) luidruchtig uiting geven aan woede [razen, tieren, tekeergaan, tobben] [N 85 (1981)] III-1-4
razend van woede giftig als een konijn: (oi als in Fr. moi).  zoi giftig es ⁄nə knien (Urmond) razend van woede, zeer woedend [dol, dul] [N 85 (1981)] III-1-4
recht vooruitstoten met de armen stuiken: stoeke (Urmond, ... ) stoten: met de armen recht vooruit stoten [stuike] [N 10 (1961)] III-1-2
rechtbank gerecht: gerich (Urmond) rechtbank [SGV (1914)] III-3-1
rechterkant van het paard van de man: van dǝ man (Urmond), van de mans kant: van ǝ mans kɛnjt (Urmond) Tegenovergestelde kant van de plaats waar de voerman gaat. [N 8, 9 en 10] I-9
rechtop rechtop: rechop (Urmond) rechtopstaand, recht omhoog staand [fiks] [N 91 (1982)] III-4-4
rechtstaande oren ezelsoren: aezelsôôre (Urmond), laporen: labôôre (Urmond), muizenoortjes: moeseèùrkes (Urmond) oor: rechtstaande oren [fikoorkes] [N 10 (1961)] III-1-1
rechtvaardig rechtvaardig: rechvéédig (Urmond) handelend naar recht en billijkheid, rechtvaardig [gerecht, gerechtig] [N 85 (1981)] III-1-4
reeks, rij rij: rie (Urmond, ... ) een rij van geregeld naast elkaar geplaatste dingen [resem, reeks] [N 91 (1982)] || rij [SGV (1914)] III-4-4
regen (alg.) regen: raenger (Urmond), regen (Urmond), réénge (Urmond) regen in het algemeen [rengel, majem] [N 22 (1963)] III-4-4