e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Urmond

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
verwelken verslakken: WBD/WLD  vərslakkən (Urmond) Slap worden en geur en kleur verliezen, gezegd van bloemen (Slekkeren, verwelken, verflensen). [N 82 (1981)] III-4-3
verwelkt verslakt: WBD/WLD  vərslakt (Urmond) Verwelkt, gezegd van bloemen (pens). [N 82 (1981)] III-4-3
verwend kindje verwende poet: nə vərwéndə poet (Urmond) een bedorven, door en door verwend kind [babaard, babbe, kinnebaba] [N 87 (1981)] III-2-2
verwensen verwensen: vərwunsjən (Urmond) iemand kwaad toewensen [wensen, verdijen, verwensen] [N 85 (1981)] III-3-1
verzetten omzetten: ps. letterlijk overgenomen (dus niet omgespeld!).  ōm zetten (Urmond) Betekenis en uitspraak van het werkwoord verzetten i.v.m. koop of verkoop? A.u.b. ook de uitspraak geven. [N 21 (1963)] III-3-1
verzoek verzoek: vərzeuk (Urmond) het vragen iets te willen doen, verzoek [bede] [N 85 (1981)] III-3-1
verzuimen verzuimen: vərzŭŭmən (Urmond) nalaten te doen wat men opgedragen gekregen heeft of wat men beloofd heeft [verzuimen, schrikken, fouten] [N 85 (1981)] III-1-4
vest gilet (fr.): zjielee (Urmond), kamizool (<fr.): kammezaol (Urmond, ... ), ps. boven de a (van ... zoal) staat nog een ?; deze combinatieletter is niet te maken, omgespeld is het inderdaad een a.  kammezoal (Urmond), wal: wal (Urmond) de aarden wal rondom een stad of gracht [vesting, vest] [N 90 (1982)] || herenvest zonder mouwen met knopen [wes, west, weemeske, kolder, kamezool, zjielle, ziep, sentje [N 23 (1964)] || vest (kleedingstuk) [SGV (1914)] III-1-3, III-3-1
vestzakje kamizooltasje (<fr.): kammezaoltesjke (Urmond) vestzakje [ziepzekse, weemesteske, vestjestes] [N 23 (1964)] III-1-3
vetkoe slachtkoe: slax[koe] (Urmond) Koe die niet meer geschikt is voor de produktie en daarom voor de slacht wordt gemest. Zie voor de fonetische documentatie van (koe) het lemma ''koe'' (3.3.1). [N 3A, 77a; monogr.] I-11