e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Vaals

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
olifant olifant: Karte 109.  olifant (Vaals) Elefant. III-3-2
omarmen omarmen: umerme (Vaals) omvatten, Met gestrekte armen ~ (vademen, omvademen, spannen, omarmen). [N 84 (1981)] III-1-2
omheinde wei omgepaalde wei: ø̜mjǝpõ.ldǝ węi̯ (Vaals) Een met prikkeldraad of anderszins afgemaakte wei. Een groot aantal opgaven was wei. Deze opgaven zijn in dit lemma niet gedocumenteerd. Voor de fonetische documentatie van wei zie men lemma 1.3.6 ɛweiɛ.' [N M, 4b; L 32, 45; monogr.] I-8
omheinen afpalen: āfpoǝlǝ (Vaals), aftuinen: āftsȳŋǝ (Vaals) Iets omgeven met een omheining, meest van toepassing op een weiland. [N 14, 63; L 32, 45; A 25, 9; Gwn 16, 11; Vld.; monogr.] I-8
omheining van ijzeren spijlen gitter: jitǝr (Vaals), ijzeren gitter: īzǝrǝ jitǝr (Vaals) Omheining van ijzeren spijlen of staven. [A 25, 4e] I-8
omheining van opstaande latjes gitter: jitǝr (Vaals), hek: hęk (Vaals), tuin: tsūn (Vaals) Omheining getimmerd van opstaande latjes, meestal rond een tuin of hof. [A 25, 4d; monogr.] I-8
omheining van palen tuin: tsūn (Vaals) Omheining van palen, verbonden door enkele latten of ruwe planken. [A 25, 4c; monogr.] I-8
omhooggaan erop gaan: eer op joa (Vaals) rijzen: Naar boven gaan, omhooggaan (rijzen, stijgen). [N 84 (1981)] III-1-2
onbelangrijk weinig: wennəž (Vaals) weinig [DC 39 (1965)] III-4-4
onbeleefd botte boer (zn.): botte boer (Vaals) niet wellevend, handelend in strijd met de beleefdheid [onbeleefd, bot] [N 87 (1981)] III-3-1