e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Vaals

Overzicht

Gevonden: 2360
BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
zwarte kraai, kraai kraai: krooə (Vaals) Hoe heet de zwarte kraai? [DC 06 (1938)] III-4-1
zwavelx zwavel: schweävel (Vaals), Opm. v.d. invuller: onder de o staat nog een streepje (dit betekent dat het een tweeklank is)! De ä wordt hier op dezelfde manier uitgesproken als dit in de Duitse taal gebruikelijk is; een Nederlands dialect bestaat hier niet.  schwäefel (Vaals) zwavel [DC 02 (1932)] III-4-4
zweep smik: šmek (Vaals) Voorwerp om het paard aan te drijven, bestaande uit een steel (cf. lemma Steel) en een snoer (cf. lemma Snoer). [JG 1a, 1b, 2b, 2c; L 8, 141; L 14, 31; L B2, 244; N 13, 94; S 47; Wi 5, 10; monogr.] I-10
zweer zweer: sjwear (Vaals) Zweer: huidontsteking vaak met ettervorming ten gevolge van een infectie (zweer, zwerage, zwerije). [N 84 (1981)] III-1-2
zwemblaas zwam: sjwaam (Vaals) Hoe noemt u een vliezig zakje in het lichaam van een vis bestemd om lucht te bevatten (ziel, zwam, luchtblaas) [N 83 (1981)] III-4-2
zwemmen zwemmen: sj(w)ume (Vaals), sjwəmə (Vaals), žwəmmə (Vaals) zwemmen [GTRP (1980-1995)], [RND] || Zwemmen. [DC 38 (1964)] III-3-2
zwerm bijenzwerm: bejǝžwɛrm (Vaals) Het geheel van bijen met koningin dat de korf of kast verlaat. Een zwerm bestaat doorgaans uit een koningin, 10- tot 20-duizend werkbijen en een paar honderd darren. Zij zullen een nieuwe woning gaan zoeken. [N 63, 29d; S 3; L 1a-m; JG 1a+1b; Ge 37, 100; A 9, 6; monogr.] II-6
zwerm vogels zwerm: sjweem (Vaals) groep bijeenhorende vogels (vlucht, klamp, krooi) [N 83 (1981)] III-4-1
zwoegen hel werken: heal wirke (Vaals), schuften (du.): šuftə (Vaals), zich anstrengen (du.): a sjtrenge (Vaals) hard werken [zwoegen, wroeten, adammen, muiken, ploeteren, trimmen, porren] [N 85 (1981)] || wroeten (hard werken) [ZND B1 (1940sq)] || zich bijzonder inspannen, erg veel moeite doen [zich weren, zich uitsloven, weerbieden] [N 85 (1981)] III-1-4
zwoord zwaard: šwāt (Vaals) zwoord (harde rand van een snede spek) [ZND B2 (1940sq)] III-2-3