| 32942 |
touw om het hooi vast te sjorren |
bindzeel:
bęŋzēl (Q222p Vaals),
zeel:
(mv)
zęi̯lǝr (Q222p Vaals)
|
Zowel om de hooiboom aan de kar vast te sjorren, alsook om de lading zelf vast te zetten als er geen hooiboom op de lading werd gelegd, werden er doorgaans twee lange stevige touwen gebruikt. Het één werd aan de voorkant van de wagen aan één van de burries (of aan beide) vastgemaakt, of aan een speciaal daartoe aangebrachte ijzeren pin of ring. Aan de achterkant van de wagen werd het touw ofwel ook aan een haak of ring vastgezet en dan door middel van een blok of klos aangespannen of met een knevel aangedraaid, ofwel werd het door een soort windas gehaald, de vregelpaal die onder in de bak van de kar was gemonteerd en dan vast aangedraaid met de vregelstok; zie de toelichting en de afbeelding bij het lemma ''vregelpaal''.' [JG 1d, 2c; A 34, 8 en 12a; add. uit N 17, 71; N 18, 140; A 34, 7, 9 en 12b; Gwn 7, 11; monogr.]
I-3
|
| 18917 |
traag |
sul:
tzul (Q222p Vaals)
|
niet snel reagerend; langzaam in het handelen [traag, lui] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 21818 |
traag praten |
breuzelen:
breuzele (Q222p Vaals)
|
traag praten [lijzen, zemelen] [N 87 (1981)]
III-3-1
|
| 17928 |
trant |
gang:
jank (Q222p Vaals)
|
gang: Wijze van gaan (gang, trant). [N 84 (1981)]
III-1-2
|
| 19710 |
trapleer |
leder:
lijor (Q222p Vaals)
|
trapleer [DC 39 (1965)]
III-2-1
|
| 19809 |
trapleuning |
leen:
lē̜ǝn (Q222p Vaals)
|
Geprofileerde lijst die bij het op- en afgaan van de trap als steun kan worden gebruikt. De trapleuning wordt boven de buitenboom tegen de muur aangebracht of boven de binnenboom op balusters bevestigd. [N 55, 136; Wi 13b; L 12, 6; L 37, 31; monogr.]
II-9
|
| 17958 |
trappelen |
trampelen:
trampele (Q222p Vaals)
|
Trappelen: in vlug tempo de voeten beurtelings oplichten en weer neerzetten (trappelen, trampelen, droebelen). [N 84 (1981)]
III-1-2
|
| 19292 |
treiteren |
zanken (du.):
vgl. Kerkrade Wb. (pag. 249): tsenke, plagen; tsenke, ziech, kibbelen. WNT: zengen, 1e)d. van personen die een bron van ergernis zijn: kwellen, tergen.
tzenke (Q222p Vaals)
|
lichamelijk of geestelijk leed veroorzaken [plagen, kwellen] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 19286 |
treiterkop |
plaaggeest:
ploch gees (Q222p Vaals)
|
iemand die in het geniep, stiekem plaagt [neetoor] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 17898 |
trekken |
trekken:
trikke (Q222p Vaals)
|
Trekken: een kracht op iets uitoefenen om het te doen bewegen in de richting naar zich toe (trekken, tij(g)en). [N 84 (1981)]
III-1-2
|