e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Vaals

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
wijs schlau (du.): sloaw (Vaals) veel wetend, veel geleerd, veel in zich hebbend [wijs, kloek] [N 85 (1981)] III-1-4
wilde tijm tsiemt: thsimt (Vaals) Tijm; de blaadjes zijn langwerpig rond en naar achteren omgekruld; wordt in de linnenkast gelegd; ook gebruikt als specerij bij kool, salade en komkommer of in soep gekookt en als geneesmiddel tegen hoest (tamoe, tamus, tijmos, tijmis). [N 82 (1981)] III-4-3
wilg (alg.) korfwijde: -  keurəfwiejə (Vaals), wijde: -  wiejə (Vaals), wijdenboom: -  wiejəboom (Vaals), wijdenstok: -  wiejəztock (Vaals) wilg (Salix) [DC 28 (1956)] || wilgensoorten [DC 28 (1956)] III-4-3
wilgenkatje katje: ketsjere (Vaals) De aarachtige bloeiwijze van sommige bomen, katje (kat, katje, poeske, prop, stop, knop). [N 82 (1981)] III-4-3
wilgensoorten peppel: -  pappəl (Vaals), treurwijde: -  trauərwiejə (Vaals), zaalwijde: -  saalwiejə (Vaals, ... ) wilg (Salix) [DC 28 (1956)] || wilgensoorten [DC 28 (1956)] III-4-3
wilgenteen twijg: zweig (Vaals) De tak, wijg van een wilg (wis, poot, sliet). [N 82 (1981)] III-4-3
willen willen: als Duits welle  wellə (Vaals) willen (geen context) [DC 38 (1964)] III-1-4
wimper oogplimp: ŏwplimpe (Vaals), wimper: wimper (Vaals) wimper [DC 01 (1931)] III-1-1
wind vots: voots (Vaals) Wind: ontsnappende darmgassen, een buikwind (scheet, veest, poepje, wind). [N 84 (1981)] III-1-1
winderig weer het windt: et winkt (Vaals) winderig, gezegd van het weer [zuchtig] [N 81 (1980)] III-4-4