e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=Q101p plaats=Valkenburg

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
toegangsweg naar het erf opvaart: ǫp˲vārt (Valkenburg), vaart: vārt (Valkenburg) Toegangsweg of oprijlaan naar het boerenerf. [N 5A, 75a; N 5, 110; N P, 2 add.; monogr.] I-8
toekruid, algemeen kruid: krŭŭje (Valkenburg, ... ) De kruiden die bij de bereiding bij groente of vlees gevoegd worden om de smaak van het gerecht te verbeteren, in het algemeen (kruid, toekruid, specerij). [N 82 (1981)] I-7
toilet huisje: hüske (Valkenburg) privaat, geheim gemak III-2-1
tol betalen barrier (<fr.) betalen: bareer betale (Valkenburg) tol betalen [SGV (1914)] III-3-1
tolgaarder barrierman: bareerman (Valkenburg) tolgaarder [SGV (1914)] III-3-1
tollen tollen: tolle (Valkenburg) Tollen: draaien als een tol (trijzelen, bollen). [N 84 (1981)] III-1-2
ton, maat van 1000 liter mud: hield 4 malder of 24 vat als korenmaat.124  moed (Valkenburg) mud (vroeger inhoudsmaat) III-4-4
tondeldoos banstschotel: baanjt (Valkenburg), baanjtschotel (Valkenburg), tondeldoos: tondeldois (Valkenburg) tondel, verkoold linnen || tondeldoos || tondeldoos, koperen huls gevuld met licht ontvlambaar materiaal (tintelton, tinteldoos) [N 20 (zj)] III-2-1
toneel bhne (du.): Hgd. Bühne; (fr. tribune).  buun (Valkenburg) Tooneel; stellaadje waarop gespeeld wordt. III-3-2
tonen laten kijken: loate kieke (Valkenburg), tonen: tuine (Valkenburg) tonen [SGV (1914)] III-1-1