| 19590 |
tondeldoos |
doofpot:
to.ndəlduəs (L312p Neerpelt),
tondeldoos:
teundeldaws (L432p Susteren),
tinteldoe‧s (L295p Baarlo),
tinteldôês (Q111p Klimmen),
tondeldaos (Q098p Schimmert),
tondeldoe-es (Q204a Mechelen),
tondeldois (Q101p Valkenburg),
tondeldoos (L329p Roermond),
tondeldōēs (Q113p Heerlen),
tondeldwaos (Q014p Urmond),
tondeldwoas (Q018p Geulle),
tondjeldoos (Q020p Sittard),
tondəldūəs (L420p Rotem),
tonjeldoos (L326p Grathem),
tonjteldoos (L332p Maasniel),
tontel(e)-dois (Q097p Ulestraten),
tonteldoës (L268p Velden),
tontjeldoas (L374p Thorn),
tontjeldoos (Q020p Sittard, ...
L331p Swalmen),
tontjeldôês (L294p Neer),
tontəlduəs (L215p Blitterswijck, ...
L214a Geysteren,
L217p Meerlo,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L214p Wanssum),
toontel-doës (L216p Oirlo),
toonteldoeës (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen),
tōntjeldoeës (L320a Ell),
tōnəldus (L317p Bocholt),
tōōnteldoes (Q187p Sint-Pieter),
toͅndəldōs (Q077p Hoeselt),
toͅndəldoͅu̯s (Q156p Borgloon, ...
Q078p Wellen),
toͅndəldūs (L422p Lanklaar),
toͅndəldūwəs (K358p Beringen),
toͅndəldūəs (Q002p Hasselt, ...
L316p Kaulille),
tundəldus (L420p Rotem),
tòntjeldwaos (L381p Echt/Gebroek),
tóndeldoes (Q095p Maastricht),
tónjteldoos (Q020p Sittard),
tóntjeldoos (L329p Roermond),
tóntjeldôôs (L294p Neer),
tônjteldoos (L321p Neeritter),
tôntjeldaos (Q014p Urmond),
töndeldoos (L383p Melick, ...
L159a Middelaar),
(doffe o)
tonteldōēs (L266p Sevenum),
doe-es
tontjeldoos (L330p Herten (bij Roermond)),
dofbij ton-
tondjeldoös (L377p Maasbracht),
in het dialekt betekent tondeldoos een doos waarop men een petroleumlamp (d\\ kenk‰) de kenkee zette.
toͅndəldūs (L355p Peer),
korte oo klank
tōndeldoeës (Q113p Heerlen),
ondervraagde weet het niet zeker
toͅnəldus (P051p Lummen),
tontjel = vod of lor
tontjeldoeës (Q111p Klimmen),
vr.
toͅndəldu̯oͅs (Q009p Mechelen-aan-de-Maas)
III-2-1
|
|