| 30138 |
vallende tand |
trap:
trap (Q101p Valkenburg),
vallende tand:
valǝndǝn tant (Q101p Valkenburg)
|
k˲valǝndǝ tsa [N 31, 28a; monogr.]
II-9
|
| 19051 |
vals |
finesse (fr.):
fines (Q101p Valkenburg),
cf. VD (fr.) s.v. "finesse"0.7 = sluwheid
finès (Q101p Valkenburg),
vals:
valsj (Q101p Valkenburg)
|
vals (bn.) || valsch [SGV (1914)]
III-1-4
|
| 22331 |
vals spelen |
foetelen:
Vgl. mndl. "het futselboeck zoeken", uitweg zoeken uit oneerlijke zaken.
foetele (Q101p Valkenburg)
|
Valsch spelen, bedriegen.
III-3-2
|
| 29107 |
valse plooi |
valse plooi:
valsǝ ploa (Q101p Valkenburg)
|
Valse plooi of vouw, die er niet hoort. [N 62, 48; MW]
II-7
|
| 22332 |
valsspeler |
foetelaar:
foetelèèr (Q101p Valkenburg)
|
Bedrieger.
III-3-2
|
| 29982 |
valsteiger |
valstelling:
val[stelling] (Q101p Valkenburg)
|
Noodvloer die onder de steigervloer moet liggen wanneer deze meer dan 4 m boven de begane grond komt. Wanneer men een nieuwe steigerverdieping heeft aangebracht, wordt de oude werkvloer doorgaans als valsteiger gebruikt. Zie voor de niet fonetisch gedocumenteerde vormen van de woorddelen '-(steiger)' en '-(stelling)' het lemma 'Steiger'. [N 32, 6; monogr.]
II-9
|
| 23907 |
van de duivel bezeten |
met de duivel bezeten:
mèt dn duvel bezaete (Q101p Valkenburg)
|
Van de duivel bezeten [mit der duvel bezaese]. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
| 34497 |
van de leg afraken |
van de leg af zijn:
van dǝ leg āf zēn (Q101p Valkenburg)
|
[N 19, 50b; N 19, Q 111 add.; monogr.]
I-12
|
| 34489 |
van veren wisselen |
ruizelen:
rȳzǝlǝ (Q101p Valkenburg)
|
[N 19, 51; L 6, 20; L 42, 5; L 48, 10; A 26, 8; Lu 2, 10; Lu 4, 8; S 30; JG 1a, 1b, 2a-2, 12, 2c; monogr.]
I-12
|
| 17824 |
vangen |
vangen:
vange (Q101p Valkenburg),
vangen (Q101p Valkenburg),
vangë (Q101p Valkenburg),
vangə (Q101p Valkenburg)
|
vangen [DC 02 (1932)], [ZND 25 (1937)]
III-1-2
|