e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=L271p plaats=Venlo

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
wittebrood mik: mik (Venlo), Verklw. mikske  mik (Venlo), watermik: Verklw. watermikske  watermik (Venlo), weg: Syst. WBD  weg (Venlo), Syst. WBD Vroeger; wordt niet meer gebruikt, wel op de dorpen.  weg (Venlo) Kent uw dialect het woord weg of wig = een wittebrood. A.u.b. ook de dialectvorm van uw plaats opgeven en eventueel de betekenis toelichten. [N 16 (1962)] || wit brood || witbrood waarin geen melk maar water verwerkt is || wittebrood [SGV (1914)] III-2-3
woede colre (fr.): kóleirə (Venlo), gift: gif (Venlo, ... ), razend: raozend (Venlo), woest: woes (Venlo) hevige boosheid [gift, gif, koleire, woede, horzel, frut] [N 85 (1981)] || woede III-1-4
woeker woeker: woeker (Venlo), woekər (Venlo) onwettige winst die verkregen is door misbruik te maken van de nood van iemand anders bijv. door te veel rente te vragen [woeker, woekerij, usure] [N 89 (1982)] III-3-1
woekeren woekeren: woekere (Venlo) onwettige winst die verkregen is door misbruik te maken van de nood van iemand anders bijv. door te veel rente te vragen [woeker, woekerij, usure] [N 89 (1982)] III-3-1
woelen omwoelen: umweulə (Venlo), rulsen: rölse (Venlo), woelen: wuule (Venlo, ... ) Woelen: onrustig heen en weer bewegen (woelen, spollen). [N 84 (1981)] III-1-2
woensdagx goensdag: goonsdaag (Venlo), gòndsdaag (Venlo), gónsdáág (Venlo), gônsdaag (Venlo), (vroeger).  gónsdaag (Venlo), woensdag: woensdaag (Venlo, ... ), Woensdaag (Venlo), woensdaag (Venlo) dag; woensdag [N 07 (1961)] || de vierde dag van de week, woensdag [goensdag] [N 91 (1982)] || woensdag || Woensdag [SGV (1914)] III-4-4
woest, onachtzaam lopen hollen: holle (Venlo), onverschillig lopen: ónverschillig laupe (Venlo), wild lopen: wild laupe (Venlo) lopen: woest, onachtzaam lopen [ragge, bollieje] [N 10 (1961)] III-1-2
woest, wild rijden crossen (<eng.): kròssə (Venlo), jagen: jage (Venlo) woest, wild rijden [rossen, rotsen] [N 90 (1982)] III-3-1
wolfsgebit, gebroken gebit gebroken gebit: gǝbrǭkǝ gǝbet (Venlo) Dit bit, gebruikt om moeilijke paarden te beteugelen, heeft een stang die in het midden scharniert. Het wordt vooral gebruikt bij rijpaarden. Op verscheidene plaatsen heeft dit soort bit kennelijk geen aparte naam. Dit wordt uitdrukkelijk gemeld voor: Q 80, 152, 162, 182. Er bestaan ook wolfsgebitten met een beugel in het midden om moeilijke paarden te beteugelen. De namen voor de twee types worden niet strikt uit elkaar gehaald. [JG 1a, 1b, 2b; N 13, 43] I-10
wolkenbank lange streep wolken: eine lange streep wolken (Venlo), wolkenbank: wolkebank (Venlo), wólkəbánk (Venlo), wolkenstreep: ənnə wòlləkəstréép (Venlo) lange streep wolken die onbeweeglijk aan de horizon hangt [bank] [N 81 (1980)] III-4-4