| 23979 |
onwaardig |
onwaardig:
onwèèrdig (L271p Venlo)
|
Onwaardig [ónwèèrdig, ónwuurdieg]. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
| 25119 |
onweersbui |
donderbui:
donderbu (L271p Venlo),
hommelschoer:
hommelschoor (L271p Venlo, ...
L271p Venlo),
hômmelschoor (L271p Venlo),
onweersbui:
onwaersbuuj (L271p Venlo),
onwêrsbu (L271p Venlo),
schoer:
schoer (L271p Venlo)
|
donderbui [SGV (1914)] || onweersbui [SGV (1914)] || onweersbui met veel regen en wind [schoer, donderschoer] [N 22 (1963)]
III-4-4
|
| 25176 |
onweerx |
onweer:
onwaer (L271p Venlo, ...
L271p Venlo,
L271p Venlo),
ónwaer (L271p Venlo),
ônwaer (L271p Venlo),
weer:
waer (L271p Venlo)
|
onweer [N 22 (1963)]
III-4-4
|
| 17973 |
onwel |
gammel:
gammel (L271p Venlo, ...
L271p Venlo),
in de lappenmand:
in de lappemand ligge (L271p Venlo),
in də làppəmànt zīēn (L271p Venlo),
krank:
krank (L271p Venlo),
niet goed:
need good zien (L271p Venlo),
niet lekker:
neet lekker (L271p Venlo),
neet lékkər (L271p Venlo)
|
Onwel: zich niet gezond voelend (erg, onwel, onlustig, niet prut, kadies, dings). [N 84 (1981)] || Zich niet lekker voelen (spijten, kruchen, in de lappenmand zijn). [N 84 (1981)]
III-1-2
|
| 19218 |
onwennig (voelen) |
als een kat in een vreemd pakhuis:
as ein kat in ein vraemp pakhoês (L271p Venlo),
niet in zijn element:
neet in zien element zien (L271p Venlo),
niet thuisvoelen:
nēēt tōēs veulə (L271p Venlo),
nog niet op zijn gemak zijn:
nog neet op zien gemaak zien (L271p Venlo)
|
nog niet op zijn gemak zijn in een nieuwe toestand [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 23923 |
onze-lieve-heer |
onze-lieve-heer:
slivvenhier (L271p Venlo)
|
Onze Lieve Heer [slievenheer]. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
| 23927 |
onze-lieve-vrouw |
onze-lieve-vrouw:
onze lieve vrouw (L271p Venlo)
|
Onze Lieve Vrouw [Lie(f)vrouw, Sliefvrouw]. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
| 23743 |
onze-lieve-vrouweplaat |
altijddurende bijstand:
altied deurende beejstand (L271p Venlo)
|
Een plaat, afbeelding van O.L.V. van Altijddurende Bijstand. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 23647 |
onzevader |
onzevader:
onze vader (L271p Venlo, ...
L271p Venlo),
ozze vader (L271p Venlo),
paternoster:
pater noster (L271p Venlo)
|
Het door de priester gezongen Pater Noster, het Onze Vader. [N 96B (1989)] || Het gebed "Onze Vader", "Pater noster"[Vadder-óns, Vadder-ónzer, noster]. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 23720 |
onzevaderkralen |
grote kralen:
groeete kralle (L271p Venlo)
|
De Onze-Vaderkralen (6 stuks). [N 96B (1989)]
III-3-3
|