e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Venlo

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
regenbuitje bui: buu (Venlo), schoer: schoor (Venlo), zouwelen: ’t ziebelt (Venlo) licht regenbuitje [smeer, bui, stoes, getsbui, bies, zauwke] [N 22 (1963)] III-4-4
regenen (alg.) majemen: majeme (Venlo), majjeme (Venlo), regenen: raegene (Venlo, ... ), sausen: sause (Venlo), sausen (Venlo), ziebelen: ziebbele (Venlo), (ook in deze betekenis).  ziebele (Venlo) regenen || regenen [sausen, majemen] [N 22 (1963)] III-4-4
regengat regengat: raegengaat (Venlo) plaats waar t vaak regent III-4-4
regenjas regenjas: dames raegenjas (Venlo), raegenjas (Venlo, ... ), regenmantel: raegenmantel (Venlo) damesregenmantel [N 23 (1964)] || een regenmantel [N 59 (1973)] || regenjas [rusjer, ploensent] [N 23 (1964)] III-1-3
regenpijpen pijpen: piepe (Venlo), regenboks: raegenbôks (Venlo), regenpijpen: raegenpièpe (Venlo), raegenpiëpe (Venlo) regenbroek die uit twee delen bestaat [piepe, reegenpiepe] [N 23 (1964)] III-1-3
regenwolkje regenwolkje: ein raegenwölkske (Venlo) regen-voorspellend wolkje bij ondergaande zon [watermenneke] [N 22 (1963)] III-4-4
regenworm aardworm: aardworm (Venlo), dauwworm: douworm (Venlo), pier: peer (Venlo), idiosyncr.  pier (Venlo), pierik: pierik (Venlo), regenworm: raegenworm (Venlo), regenwörm (Venlo), worm: worm (Venlo, ... ), wôrm (Venlo), idiosyncr. meervoud wörm  worm (Venlo) pier [SGV (1914)] || pier, worm || regenworm [DC 40 (1965)] || regenworm, aardwom, bekende paarskleurige worm die bij spitten en ploeten of bij regen voor de dag komt [pier, pieroas, piering, pierewörm, dauwworm] [N 26 (1964)] || worm || worm in het algemeen [pier, piering, pierik] [N 26 (1964)] || worm, alg. III-4-2
rei rei: ri-j (Venlo) rei [SGV (1914)] III-3-2
reien, vlakschaven reien: rījǝ (Venlo), vlakken: vlakǝ (Venlo) Hout vlakschaven met de reischaaf. [N 53, 93; N 53, 102; N 53, 107] II-12
reiken naar reiken naar: mit de erm nao wat reike (Venlo), reike (Venlo), reike nao iets (Venlo), reiken (Venlo) reiken, met de handen naar iets reiken [iest beraome] [N 10 (1961)] III-1-2