e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Venlo

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
stiefmoeder stiefmoeder: steefmooder (Venlo, ... ), tweede moeder: twiëde mooder (Venlo) stiefmoeder [DC 05 (1937)] III-2-2
stiefouders stiefouders: steefelders (Venlo, ... ) stiefouders [DC 05 (1937)] III-2-2
stiefvader stiefvader: steefvader (Venlo, ... ), tweede vader: twiëde vader (Venlo) stiefvader [DC 05 (1937)] III-2-2
stiefzoon stiefzoon: steefzoon (Venlo, ... ) stiefzoon [DC 05 (1937)] III-2-2
stiekem achterbaks: achterbaks (Venlo, ... ), geniepig: geniepig (Venlo, ... ), gənĭĕpich (Venlo), heimelijk: heimelik (Venlo, ... ), heimələk (Venlo, ... ), lopentig: loepetig (Venlo), steels: staels (Venlo), stiekem: stiekem (Venlo, ... ), stiekum (Venlo, ... ), stikem (Venlo), stikum (Venlo), stĭĕkum (Venlo, ... ), stilletjes: stilkes (Venlo, ... ), tersluiks: tərslūūks (Venlo) achterbaks [SGV (1914)] || boosaardige streken in het geheim bedrijvend [heimelijk, geniepig, gniep, stiekem] [N 85 (1981)] || geniepig [SGV (1914)] || heimelijk, stiekem, in het geniep [stilles] [N 07 (1961)] || niet laten blijken dat iets bekend is of plaats vindt, in het geheim dingen doend [stiekem, heimelijk, tersmuiks] [N 85 (1981)] || oneerlijk, achterbakse slinkse streken [linken, slenters, slingers, slenders, list, draaiers] [N 85 (1981)] III-1-4
stiekem eten pikken: pikkə (Venlo) stiekem eten; Hoe noemt U: Steeds weer stiekem eten (knaffelen, knaspelen) [N 80 (1980)] III-2-3
stiekem uit de ampullen drinken eventjes wijn proeven: efkes wien preuve (Venlo) Stiekem uit de ampullen drinken [pölle köäre?]. [N 96B (1989)] III-3-3
stier stier: stīr (Venlo), var: vɛr (Venlo) Mannelijk, niet gecastreerd rund. [JG 1a, 1b; A 4, 12; Gwn V, 1; L 7, 46; L 14, 14; L 20, 12; R 3, 38; S 35; Wi 14; monogr.; add. uit N 3A, 15] I-11
stijf van vingers en handen scheef: scheif vingers (Venlo), stijf: stief (Venlo), stieve vinger (Venlo), stièf knaök (Venlo), stiëf (Venlo) stijf, van vingers en handen gezegd [scheef] [N 10 (1961)] III-1-2
stijfkop neetoor: neetoër (Venlo), stijfkop: stiefkop (Venlo), stiêfkop (Venlo), stīēfkóp (Venlo), warserik: waerserik (Venlo), warskop: waerskop (Venlo) dwarskop || iemand die zeer koppig is, die niet graag ongelijk toegeeft [stijfkop, werskop, stijloor, strekel] [N 85 (1981)] III-1-4