e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Venray

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
goedzak goede bluts: goejen bluts (Venray), goede ziel: goei ziel (Venray), goede, een -: ⁄ne goeie (Venray), lobbes: löbbes (Venray) een persoon die altijd goed handelt en goed is voor andere mensen [goedzak, godsblok] [N 85 (1981)] || fig. goedbloed, goedzak || goedzak [SGV (1914)] || goedzak, goedaardig wezen III-1-4
golf golfje: gûlfke (Venray) golf, bolle verheffing op de waterspiegel, meestal veroorzaakt door de wind [baar, zwolp] [N 81 (1980)] III-4-4
gom de boom bloedt: Veldeke 1979, nr. 1 omschrijving  d’n boeëm bloeit (Venray), gom: Veldeke 1979, nr. 1 omschrijving  gòm (Venray), wierook: WLD  wieruk (Venray) De kleverige, doorschijnende vloeistof die uit spleten of insnijdingen in sommige bomen vloeit en in de lucht hard word; deze stof is i.t.t. hars niet oplosbaar in alcohol of ether gom, plek). [N 82 (1981)] III-4-3
gombal zjiep-ke: zjiepke (Venray) siepke; Hoe noemt U: Een balletje van gesuikerde arabisch gom (siepke) [N 80 (1980)] III-2-3
gooien smijten: smiĕte (Venray), idiosyncr.  smieten (Venray) gooien; inventarisatie uitdrukkingen; betekenis/uitspraak [N 26 (1964)] || werpen [SGV (1914)] III-1-2
gootsteen gootsteen: gutstieën (Venray), gòtstieën (Venray), pompensteen: poompestieën (Venray, ... ), spoelsteen: spuulstieën (Venray) aanrecht met bak || aanrecht met bak en afvoer || gootsteen III-2-1
gording gording: gǫrdeŋ (Venray) Zie kaart. Dwarsbalk die met behulp van klossen boven op het spantbeen wordt aangebracht. De gording draagt met haar uiteinden ongeveer 10 cm in de topgevels. Op de gordingen worden in dwarsrichting de kepers bevestigd. Vgl. afb. 49h. Zie voor het woordtype 'worm' ook 'Limburgs Idioticon', pag. 291 s.v. 'worm', 'den': ø̄Slach van kepers. Ook in Limb. gebruikt overalø̄ en RhWb (ix) (Lieferung 8/9), kol. 576 s.v. 'Wirme', ø̄Dachpfette, auf der die Sparren aufliegen.ø̄ [N 54, 160; monogr.; N 31, 38 add; div.] II-9
gort meel: mēēl (Venray), ongebuild meel: òngebuuld mael (Venray) gort; Hoe noemt U: Graan dat op de molen verbrijzeld is, grutten (gort, grut, smoel) [N 80 (1980)] III-2-3
gortpap grutjespap: grötjespáp (Venray) gortepap III-2-3
gouden tor goudsmid: chrysomelidae  gaoldsmid (Venray), Veldeke 1979 nr. 1  de goldsmid (Venray) Hoe noemt u de gouden kever: een soort kever, 15-21mm lang, bladsprietig (goudkever, goudbeest, gouwke, hovenier) [N 83 (1981)] || loopkever, gouden — III-4-2