e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Venray

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
herstemmen overstemmen: overstemme (Venray) opnieuw stemmen als er bij de eerste stemming geen beslissing valt [balloteren] [N 90 (1982)] III-3-1
hert, ree ree: rieëj (Venray), rîê (Venray) ree || Ree, zonder onderscheid van geslacht [N 94 (1983)] III-4-2
het angelus luiden luiden: de kø͂ͅstər luujt (Venray), də kø͂ͅstər lūjt (Venray), et luujt (Venray) Het angelus luiden aan het begin van de avond [het luidt......?] [de koster luidt......?]. [N 96A (1989)] || Het angelus luiden in de ochtend [de morgenklok?] [het luidt......?]. [N 96A (1989)] III-3-3
het behang insmeren inpappen: inpápǝ (Venray) Het behangselpapier met behulp van de papborstel met plaksel bestrijken. [N 67, 97a; monogr.] II-9
het binnenkomen van de duif op de slag vallen: op de slâg valle (Venray) Hoe zegt men: het binnenkomen? [N 93 (1983)] III-3-2
het eerste zwermen na de voorzwerm endelen: ɛndǝlǝ (Venray) Het nazwermen, zodra de voorzwerm eraf is. Dit gebeurt ongeveer acht dagen na de voorzwerm. [N 63, 40a] II-6
het geluid dat de duif maakt bij de duivin in een hoekje te jagen (baltsverschijnsel) paren: paare (Venray) Hoe benoemt men de volgende baltsverschijnselen van duiven: het geluid dat de duif daarbij maakt? [N 93 (1983)] III-3-2
het gras maaien (het) gras maaien: (met machine).  ⁄t gras maeje (Venray), (het) gras snijden: (met zeis).  ⁄t gras sneeje (Venray), afdoen: afdoen (Venray) Wat is bij u de uitdrukking voor \'het gras afmaaien\'? (afdoen, afsnijden) [N 104 (2000)] III-2-1
het heilig hartbeeld laten introniseren intronisatie (<fr.) van het heilig hart: ientronisatie van et hellig hart (Venray) Een beeld van het H.Hart in het huisgezin laten introniseren, d.w.z. plechtig een ereplaats geven, door een parochiegeestelijke, wanneer die op huisbezoek komt. [N 96B (1989)] III-3-3
het huwelijk ontbinden vaneengaan: vanéngaon (Venray) scheiden III-2-2