e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Venray

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
ijzig ijzig: iēzeg (Venray) ijzig III-4-4
illustratie illustratie (<fr.): illestratie (Venray), prentje: preentje (Venray) een plaatje, prentje, afbeelding [beeldeke] [N 90 (1982)] || illustratie [SGV (1914)] III-3-1
in alle haast in klop-klop: ien klop klop (Venray) in heel grote haast [hap, snap] [N 85 (1981)] III-1-4
in beslag nemen / beslag leggen op beslag leggen: beslag legge (Venray) het in beslag nemen van goederen bijv. als uitvoering van een vonnis [beslag, kommer] [N 90 (1982)] III-3-1
in beweging komen (zich) roeren: ruuren (Venray), aantreden: ántraeie (Venray), aanzetten: ánzette (Venray) beweging, In ~ komen (meutelen). [N 84 (1981)] III-1-2
in de doodskist leggen kisten: kieste (Venray) een dode in de doodskist leggen [lichteren, kisten] [N 87 (1981)] III-2-2
in de pap liggen in de melk staan: en dǝ mɛlk stǭn (Venray) Eitjes en larven worden door de werkbijen in een pap van stuifmeel, honing en water gelegd. Hierin gedijen ze zeer snel. Men zegt dan "de larven liggen in de pap, in de melk". De cellen zijn dan nog niet verzegeld. [N 63, 22c] II-6
in de rug slaan (met de vuist) houwen: howwe (Venray) slaan, Met een vuist in de rug ~ (doffen). [N 84 (1981)] III-1-2
in duigen vallen rateren: rājǝrǝ (Venray), verrateren: vǝrrājǝrǝ (Venray) Gezegd van een vat dat in stukken uiteenvalt als gevolg van het losraken van duigen en banden. [monogr.] II-12
in een grote hoop zetten in een hoop zetten: en ęnǝ huǝp zetǝ (Venray) [I, 79b] II-4