e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Venray

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
karper karper: kêrper (Venray), Veldeke 1979 nr. 1  d’n karper (Venray), WLD  karper (Venray) Hoe noemt u de karper: een zoetwatervis die voorkomt in stilstaande en traag stromende wateren. Hij heeft een lange rugvin, de buikvinnen staan ingeplant achter de borstvinnen, ongeveer gelijk met het begin en het einde van de rugvin. De bek heeft dikke e [N 83 (1981)] || karper [SGV (1914)] III-4-2
karpet, vloerkleed karpet: vloerkleed  kerpet (Venray), vloerkleed: vloērklieëd (Venray) karpet || vloerkleed III-2-1
karrenspoor karrenspoor: karǝspōr (Venray), karweg: karweg (Venray) Een niet-verharde weg met geulen die zijn ontstaan door het uitschuren van karwielen. [A 21, 2a; A 21, 2b; N 18, 40; monogr.] I-8
karspoor karrenspoor: kárǝspōr (Venray), karspoor: kárspōr (Venray) Bij een onverharde weg, de twee evenwijdig lopende uithollingen in het wegdek, veroorzaakt door de wielen van de kar. [JG, 1a; monogr.] II-12
karweien pikkeneren: (bestond tot 1955!).  pikkeniere (Venray), vgl. Meerlo-Wanssum Wb. (pag. 222): pikkeniere, werken voor de gemeente als belasting in natura.  pikkeniere (Venray) onbetaalde arbeid verrichten aan de openbare wegen (karweien, botten) [N 90 (1982)] III-3-1
kast kast: kāst (Venray), Enne kâs van \'n huus Nó de kermes ligge de muËs doeëd vur de kâs: gezegde, nadat men grote uitgaven heeft gedaan t.b.v. een feestelijke gebeurtenis Hij/Zij druËgt \'t kaesje òp de rug en schiet onder de kâs: Degenererende opmerking over een persoon met een bochel  kâs(t) (Venray) kast [SGV (1914)] III-2-1
kast voor liturgische gewaden kazuifelkast: kasuifelkaste (Venray) De kast(en) waarin deze gewaden liggend worden opgeborgen. [N 96A (1989)] III-3-3
kastdeksel dek: dęk (Venray) Een dekplank of dak op de kast die de bovenste kamer moet afdekken. Een dergelijk dak beschut bijen, broed en voorraad voor regen en wind. De plank heeft de oppervlakte van de broedkamer. Ze moet bijenruimte boven de ramen laten. Een combinatie van dekplank en bijenuitlaat is mogelijk maar dan moet het gat voor de uitlaat niet in het midden maar zo dicht mogelijk bij een der ramen zitten. [N 63, 10j; N 63, 10k; Ge 37, 25] II-6
kastplank bred: brit (Venray), kastplank: kâs(t)plaank (Venray), schap: sxāp (Venray) kastplank || plank in een kast [DC 16 (1948)] || schap III-2-1
kat kat: kat (Venray, ... ), miem: miem (Venray), mies: mies (Venray, ... ), Veldeke 1979 nr. 1  mies (Venray), poes: Veldeke 1979 nr. 1 \'ook wel\'  poes (Venray), WLD \'ook\'  poes (Venray) Hoe noemt u een kat (poes, mies, kat, balkhaas, zandhaas, marol) [N 83 (1981)] || kat [SGV (1914)] || kat, poes || kat, roepnaam III-2-1