e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Venray

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
nestelen bouwen: bouwe (Venray, ... ), timmeren: timmere (Venray, ... ) een nestje maken, gezegd van vogels (timmeren, vuren, bouwen) [N 83 (1981)] || nestelen v vogels III-4-1
nestkastje vogelkastje: vuggelkaesje (Venray) vogelkastje: Hoe noemt u in uw dialect een kastje voor vogels om in te nestelen dat men aan het huis of een boom hangt? [N 100 (1997)] III-4-1
nestverlater pas uitgevlogen jong: pas uutgevloge jòng (Venray), vlugjong: vlug jòng (Venray), vlug jònge (Venray), vlugjòng (Venray, ... ), op punt van uitvliegen  vlug jònge (mv.) (Venray) in staat zijn om uit het nest te vliegen, gezegd van jonge volgels (vlug, stug, uitgevlogen, uitladen) [N 83 (1981)] || op het punt staan om het nest te verlaten, gezegd van jonge volgels (vlug) [N 83 (1981)] || vogeltje || vogeltjes, op punt van uitvliegen III-4-1
net buiten de prijzen vallen er net uit vallen: velt er net uut (Venray) de eerste duif die net buiten de prijzen valt? [N 93 (1983)] III-3-2
neteldoek neteldoek: nētǝldūk (Venray) Oorspronkelijk uit netelgaren, later van licht katoen of mousseline vervaardigd los weefsel in effen binding (Van Dale, pag. 1812). De woordtypen zaandoek, kaasdoek en biestdoek duiden erop dat neteldoek ook gebruikt wordt om melk door te zeven, terwijl berendoek wijst op het feit dat neteldoek dienst kan doen als persdoek bij de bereiding van bessensap. Neteldoek wordt ook gebruikt om kwark te maken. [N 62, 83; N 62,82; N 62, 98; MW; Wi 11; monogr.] II-7
neus neus: neus (Venray, ... ), nēūs (Venray) neus [DC 01 (1931)], [SGV (1914)] III-1-1
neus (spotnamen) gevel: forse gevel (Venray), snuit: snuut (Venray) neus, Een lange ~ (fokker, domphoren, vonk). [N 84 (1981)] || neus: spotbenamingen [snoet, snotkoker, fok, fokker, kokker, domphoren, gevel, foemp] [N 10 (1961)] III-1-1
neus van een schoen neus: neus (Venray, ... ), snuit: snuut (Venray, ... ) neus van een schoen [snoet, tip, veusjte, teut] [N 24 (1964)] III-1-3
neusgaten neusgaten: neusgaate (Venray) neus: neusgaten [N 10 (1961)] III-1-1
neusvleugel neuswand: Neusvleugel is de informant echter onbekend.  neuswand (Venray) neusvleugel [DC 01 (1931)] III-1-1