id | Begrip | Trefwoord: dialectopgave (plaats) | Omschrijving |
---|---|---|---|
18229 | voile | falie: fállie (Venray), voiletje (<fr.): veulke (Venray) | lichte sluier die van een dameshoed afhangt [voile, vool, voel] [N 86 (1981)] III-1-3 |
20127 | volière | vogeltjeskooi: vuggelkesköj (Venray) | vogelkooi III-2-1 |
22094 | volière aan het duivenhok | ren: ren (Venray) | een grote kooi of volière aan het duivenhok aangebouwd? [N 93 (1983)] III-3-2 |
21268 | volk (mensen) | mensen: mēnsə (Venray) | volk [RND] III-3-1 |
21533 | volk (natie) | volk: volk (Venray, ... ) | de gezamenlijke bewoners van een staat [volk, natie, diet] [N 88 (1982)] III-3-1 |
23585 | volkszang | volkszang: volkszang (Venray) | Volkszang, samenzang van de gelovigen. [N 96B (1989)] III-3-3 |
23692 | volle aflaat | volle aflaat: volle aflaot (Venray) | Een volle aflaat. [N 96B (1989)] III-3-3 |
25201 | volle maan | volle maan: volle maon (Venray), volle moan (Venray) | schijngestalte van de maan: volle maan [N 81 (1980)] III-4-4 |
24271 | volop veren krijgen | vlug worden: vlug werre (Venray), vlugjong (worden): vlugjòng (Venray) | volop veren krijgen (vluggen) [N 83 (1981)] III-4-1 |
34304 | volwassen, mannelijk varken (ongesneden) | beer: bēi̯r (Venray), bīr (Venray) | De benamingen in dit lemma duiden op het volwassen, ongesneden, mannelijk varken. Opgaven voor het volwassen, ongesneden, mannelijk varken die beantwoorden aan de woordtypen berg en barg zijn verplaatst naar het lemma ''gesneden mannelijk varken'' (1.2.2). Zie afbeelding 1. [N 19, 7; RND 46 en 84; S 2; A 4, 4a; L 1a-m; L 20, 4a; L 37, 49d; L 14, 12; JG 1a, 1b; monogr.] I-12 |