e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Venray

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
volwassen, volgroeid de jaren hebben: héj hit de jaore (Venray), groot: groeët (Venray), volwassen: volwásse (Venray), volwâsse (Venray) volwassen || volwassen, volgroeid || volwassen; volgroeid, de volle wasdom bereikt hebbend [volwassen, volslagen] [N 86 (1981)] III-2-2
vonderbalk, pasbrug vondelbalk: vondelbalk (Venray) De horizontale balk, als onderdeel van de houten licht, waar het pasblok van het staakijzer (in watermolens) of de kleine spil (in windmolens) op rust. Zie ook afb. 85. [N O, 23b; A 42A, 26; Vds 105; Jan 143; Coe 127; Grof 150; N D, 21; A 42A, 22] II-3
voogd mom: mòm (Venray), momber: mommer (Venray), mòmber (Venray), mòmboor (Venray), mòmmer (Venray), mòntboor (Venray), voogd: voogd (Venray), voogt (Venray) iemand aan wie door de wet, de rechter of bij testament de taak is opgedragen om voor de belangen van de minderjarige kinderen te zorgen en hen te vertegenwoordigen i.p.v. de ouders [voogd, mommer, momber, mombaar, toeziender] [N 87 (1981)] || voogd [SGV (1914)] III-2-2
voor de gek houden beziebelen: cf. Venray Wb. p. 695 s.v. "ziebele"= motregenen (ziebel = < fr. gibouléé)  beziebele (Venray), kloten: kloeëte (Venray), kullen: kulle (Venray), kölle (Venray), vatten: iemand vatte (Venray), verneuken: verneuke (Venray, ... ) bedotten, bij de neus nemen || bedotten, foppen, voor de gek houden || foppen, bedriegen || op onschuldige of grappige wijze misleiden, voor de gek houden [foppen, kullen, vernachelen, verpieren, bekeukelen] [N 85 (1981)] || te pakken nemen, foppen || voor de gek houden, foppen, bedriegen III-1-4
vooraanstaande hoge, een ~: hoeege (Venray) een persoon van veel betekenis in een plaats [peris] [N 90 (1982)] III-3-1
voorbidden voorbidden: vurbidde (Venray) Voorbidden. [N 96B (1989)] III-3-3
voorbodem bodem: bōjǝm (Venray) De voorste bodem van een bierton waarin het aansteekgat zit. Zie ook het lemma ''aansteekgat''. [N 35, 92] II-2
voorboor voorloper: vørlø̜jpǝr (Venray) Soort avegaar waarvan de lepel lang en smal is en enigszins spits toeloopt. De voorboor wordt gebruikt om de eerste, smalle opening te boren in de richting van de teen van de klomp. Op de schacht van de boor zijn markeringen aangebracht die aangeven tot hoever de klompenmaker in de verschillende modellen klompen naar voren kan boren. Zie ook afb. 242. [N 97, 76; A 29a, 7c; A 32, 8b] II-12
voorde, doorwaadbare plaats waad: de waai (Venray), waaj (Venray) de plaats waar een weg door een beek of een riviertje gaat, de plaats waar die beek doorwaadbaar is (voorde, voord) [N 90 (1982)] III-4-4
voorgeborchte van de biechtstoel knielbankje: knielbaenkske van de biechtstoel (Venray) Dat gedeelte van de biechtstoel, waar de biechteling neerknielt [voorgeborchte?]. [N 96A (1989)] III-3-3