| 20384 |
trouwen |
trouwen:
trouwe (L386p Vlodrop, ...
L386p Vlodrop)
|
door het huwelijk verenigd worden; trouwen [sjanken, sanksen, berinnen, trouwen] [N 87 (1981)] || Trouwen, mensen in de echt verbinden [trouwe]. [N 96D (1989)]
III-2-2, III-3-3
|
| 20373 |
trouwkostuum bruidegom |
bruidspak:
broedspak (L386p Vlodrop)
|
het bruidspak van de man [broedsantsoch, broeds-mantoer] [N 96D (1989)]
III-2-2
|
| 18690 |
trouwpak |
trouwpak:
trouwpak (L386p Vlodrop)
|
trouwkostuum [t trouwdinge, trouwpak] [N 23 (1964)]
III-1-3
|
| 20176 |
trouwring |
trouwring:
trouwringk (L386p Vlodrop)
|
een trouwring [N 96D (1989)]
III-2-2
|
| 18169 |
trui |
tricot (fr.):
tricot (L386p Vlodrop, ...
L386p Vlodrop)
|
damestrui, kledingstuk zonder knopen [N 23 (1964)] || trui [maljo, sjtump, tricot] [N 23 (1964)]
III-1-3
|
| 18083 |
tuberculose |
schwindsucht (du.):
sjwiensug (L386p Vlodrop),
t.b.:
t.b. (L386p Vlodrop)
|
Een besmettelijke ziekte die ontstaat doordat tuberkelbacteriën in het lichaam van het dier geraken. De besmetting kan op verschillde wijzen gebeuren: direct, doordat de smetstof met de ingeademde lucht of het opgenomen voedsel van lijders aan tuberculose belandt in het lichaam van gezonde stalgenoten; indirect, doordat de smetstof via zuivelfabrieken met de melk van het ene bedrijf op het andere terechtkomt. Het is een slepende ziekte. Zie ook het lemma ''tuberculose'' in wbd I.3, blz. 483.' [N 3A, 85a; N 52, 17a; A 48A, 30a] || Tuberculose: infectieziekte veroorzaakt door de tuberkelbacil die vrijwel alle organen kan aantasten, meestal echter de longen (tering, teer, loosziekte). [N 84 (1981)]
I-11, III-1-2
|
| 34289 |
tuieren |
tuieren:
tøi̯ǝrǝ (L386p Vlodrop)
|
Een koe of geit laten grazen aan een touw dat met een paal in de grond bevestigd is. Men doet dit om het af te grazen stuk grasland te beperken. [N 3A, 14h; N 14, 71; L 27, 5; A 17, 20; JG 1c, 2c; Vld.; monogr.]
I-11
|
| 34295 |
tuiertouw, tuierketting |
zeel:
zęi̯l (L386p Vlodrop)
|
Het touw of de ketting waarmee men de koe of de geit aan de tuierpaal vastmaakt. [A 17, 20; N 3a, 14h; JG 1c, 2c; monogr.; add. uit N 14, 73b]
I-11
|
| 34292 |
tuiertuig |
tuier:
tyi̯ǝr (L386p Vlodrop)
|
Het tuiergereedschap in het algemeen. [N 3A, 14h]
I-11
|
| 21870 |
tuimelen, over de kop gaan |
dobbelen:
dobbelle (L386p Vlodrop)
|
het dubbele opbrengen van het oorspronkelijke bod op een veiling [tuimelen] [N 89 (1982)]
III-3-1
|