| 18804 |
zich bedenken |
toegeven:
toegeive (L386p Vlodrop)
|
van besluit veranderen, van zijn mening terugkomen [zich bedenken, fineren] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 22007 |
zich bij de prijswinnaars plaatsen |
prijs vliegen:
pries vleege (L386p Vlodrop)
|
zich bij de prijswinnaars plaatsen? [N 93 (1983)]
III-3-2
|
| 19004 |
zich gedragen |
net gedragen:
net gedrage (L386p Vlodrop)
|
zich goed gedragen [zich voegen, zich gevoegen] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 17938 |
zich haasten |
fedderen:
feddere (L386p Vlodrop),
rennen:
renne (L386p Vlodrop),
vegen:
vaege (L386p Vlodrop),
zich spoeden:
sjpowwe (L386p Vlodrop)
|
zich haasten: we moeten ons haasten [DC 27 (1955)]
III-1-2
|
| 18864 |
zich kwaad maken |
oprichten:
oprichte (L386p Vlodrop)
|
zich kwaad maken [zich opruien, zich optoornen, uit zijn korf schieten] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 34232 |
zich moeilijk laten melken |
wreed beest:
vrē bēs (L386p Vlodrop),
zich vree melken:
(de koe) mɛlkt zex vrē (L386p Vlodrop)
|
Het slechts met moeite gemolken kunnen worden, gezegd van de koe. Er komen in dit lemma verschillende grammaticale categorieën voor. [N 3A, 71]
I-11
|
| 18982 |
zich schamen |
zich generen:
sjeneere (L386p Vlodrop)
|
zich verlegen of onbehaaglijk voelen tengevolge van het besef dat men iets doet of gedaan heeft dat tot oneer of spot strekt, of daar getuige van zijn [zich generen, schieten, sieneren] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 34339 |
zich schuren |
schobben:
šubǝ (L386p Vlodrop)
|
Zich schuren tegen een paal of boom vanwege de jeuk, gezegd van het varken. [N M, 7]
I-12
|
| 19247 |
zich vergissen |
vergeten:
vergeitte (L386p Vlodrop)
|
het mis hebben, zich vergissen [abuis hebben, zijn eigen misgissen] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 18991 |
zich verkneuteren |
monteren (op-?):
monterre (L386p Vlodrop)
|
zich in zijn eentje vrolijk of blij maken [kaoieren] [N 85 (1981)]
III-1-4
|