e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Voerendaal

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
oogsten oogsten: ōxstǝn (Voerendaal) De algemene benaming voor het geheel van werkzaamheden in de oogsttijd; het werkwoord. In Belgisch Limburg is de oorsponkelijke betekenis van oogsten "naoogsten, aren lezen", zie het lemma ''aren lezen'' (5.2.4). Bij het woordtype oogsten zijn de varianten eerst naar de klankkleur van de klinker, en daarbinnen op de medeklinkercluster (wegval) geordend. [L 40, 8; Wi 43; monogr.; add. uit N 15, 7] I-4
ooievaar ooievaar: ooievaar (Voerendaal) ooievaar [DC 35 (1963)] III-4-1
oor oor: u.ərə (Voerendaal) oren [RND] III-1-1
oordelen oordelen: oërdele (Voerendaal) door redeneren tot een gevolgtrekking komen, oordelen [schikken] [N 85 (1981)] III-1-4
oorvormig handvat oor: oeër (Voerendaal) Oorvormig handvat van b.v. een kopje, pan, kan etc. (oor, handsvat, handvat) [N 79 (1979)] III-2-1
oorworm oorworm: ù:rwərm (Voerendaal) oorworm (firficula auricularia) [DC 18 (1950)] III-4-2
oot vlughaver: -  vluuxhaavər (Voerendaal) oot [wilde haver] [DC 30 (1958)] III-4-3
oot, wilde haver vlughaver: vlȳghāvǝr (Voerendaal) Avena fatua L. Een vrij algemeen voorkomend lastig onkruid op bouwland, in korenvelden en wegbermen, dat er haverachtig uitziet met een wijde, pluimvormige aar. Het bloeit van juni tot augustus. De lengte varieert van 60 tot 120 cm. Vergelijk lemma Evene in WLD.I, afl. 4. [A 30, 2; A 60A, 81; L 49, 2; monogr.; add. uit JG 1a, 1b] I-5
op bedevaart gaan bedevaart gaan: beevaart goan (Voerendaal), met de processie meegaan: mit de preces goa (Voerendaal) Bedevaart doen [ne gank doon]. [N 06 (1960)] III-3-3
op de knie naaien op de knieën naaien: op dǝ knēn nēǝ (Voerendaal) Met de knieën op elkaar of met gekruiste benen naaien op één der knieën. Bij voorkeur naait men op de linkerknie, omdat het lichaam hierbij een veel natuurlijker houding aanneemt dan bij het naaien op de rechterknie. [N 59, 71a] II-7