| 23827 |
ijsheiligen |
ijsheiligen:
ieshillige (Q112p Voerendaal)
|
12-14 mei, de ijsheiligen [ieshillieje]. [N 96C (1989)]
III-3-3
|
| 24174 |
ijsvogel |
ijsvogel:
īēsvoegel (Q112p Voerendaal)
|
ijsvogel (16,5 schitterend blauwgroen boven, steenrood onder; vliegt snel over beek, sloot en langs ven; broedt in gat in steile over; vangt visjes; vrij zeldzaam [N 09 (1961)]
III-4-1
|
| 18913 |
ijver |
ijver:
iever (Q112p Voerendaal)
|
toewijding aan zijn werk [ijver, iever] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 18914 |
ijverig |
ijverig:
ieverig (Q112p Voerendaal)
|
met ijver vervuld [ijverig, nijver, nijverig, noest, vlijtig, grif] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 18870 |
ijzen |
griezelen:
griezele (Q112p Voerendaal)
|
vervuld worden van afgrijzen, iets heel erg afschuwelijk vinden [ijzen, schruwen, grijzelen, grillen] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 32907 |
ijzeren gaffel, oogstgaffel |
gaffel:
gafǝl (Q112p Voerendaal),
hooigaffel:
[hooi]gafǝl (Q112p Voerendaal)
|
Twee- of drietandige ijzeren vork, met lange, enigszins gebogen tanden en een lange houten steel, gebruikt om hooi of korenschoven op te steken en op de wagen te laden. Zie afbeelding 10, b. Voor het voorkomen van de term riek en van varianten van het type gāfel, zie de toelichting bij het lemma ''houten gaffel''. Voor de fonetische documentatie van het woorddel (hooi) zie het lemma ''hooi''.' [N 18, 27; JG 1a, 1b; A 28, 2; L 1 a-m; L 16, 18a; L B2, 241; Lu 6, 2; S 9; Wi 3; Av 1 III 5a, b; monogr.]
I-3
|
| 26488 |
ijzeren versteviging van de rijn |
metnemer:
metnømǝr (Q112p Voerendaal)
|
mǝr Q 112; %%de twee verhoogde stukken ijzer van de viertakrijn%% wangen: wa [N O, 15e]
II-3
|
| 20442 |
in de doodskist leggen |
inzerken:
inzérreke (Q112p Voerendaal),
izérreke (Q112p Voerendaal)
|
een dode in de doodskist leggen [lichteren, kisten] [N 87 (1981)]
III-2-2
|
| 28967 |
in de lucht naaien |
in de locht naaien:
en dǝ lox nēǝ (Q112p Voerendaal)
|
Zonder de steun van de knieën naaien. Dit is slecht voor lendenen en rug. [N 59, 71b]
II-7
|
| 33613 |
in de moestuin werken |
in de gaarde werken:
in der gaard wirke (Q112p Voerendaal)
|
[N P (1966)]
I-7
|