| 17702 |
darm |
darm:
dērm (L214p Wanssum)
|
darm [DC 02 (1932)]
III-1-1
|
| 22042 |
darmsalmonellose |
leverziekte:
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook bijlagevellen met (eventuele) aanvullingen en diverse toelichtingen.
léverziekte (L214p Wanssum)
|
Hoe noemt U in Uw dialect de volgende ziekten: Darmsalmonellose: groenachtige diarree, koorts, dorst en felle vermagering. Vaak grote sterfte. [N 93 (1983)]
III-3-2
|
| 22051 |
darmwormen |
wormen:
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook bijlagevellen met (eventuele) aanvullingen en diverse toelichtingen.
die doef hét wûrm (L214p Wanssum)
|
Hoe noemt U in Uw dialect de volgende ziekten: inwendige parasieten of darmwormen in het algemeen? [N 93 (1983)]
III-3-2
|
| 33824 |
dartel |
speuls:
spøls (L214p Wanssum)
|
Gezegd van felle, vurige, moeilijk te tomen paarden, vooral jonge hengsten. [JG 1d; N 8, 64g]
I-9
|
| 22128 |
de aankomst van de duif telefonisch melden |
meldplicht (zn.):
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook bijlagevellen met (eventuele) aanvullingen en diverse toelichtingen.
meldplicht (L214p Wanssum)
|
het telefonisch melden van de aankomst van de duif [N 93 (1983)]
III-3-2
|
| 18898 |
de baas spelen |
domineren:
dómmeniere (L214p Wanssum)
|
de baas spelen
III-1-4
|
| 32340 |
de banden inkorten |
opkorten:
opkǫrtǝ (L214p Wanssum)
|
De door het krimpen van de duigen te ruim geworden banden korter maken. De kuiper verwijdert dan de oude klinknagels, maakt de band korter, slaat nieuwe klinkgaten in de uiteinden en klinkt de band weer aan elkaar met nieuwe klinknagels. [monogr.]
II-12
|
| 22558 |
de bezem uitsteken add. |
ketjesbal:
Vanaovend waor t ketskesbal [sic] bi-j Janse, de jóng vrollie waore allieën tüs. Vanavond was t vrij hof bij J., de meisjes waren alleen thuis.
ketshesbal (L214p Wanssum)
|
Dans- of feestavond als de ouders biet [sic: niet] thuis waren, vrij hof.
III-3-2
|
| 22541 |
de bruid om de haard leiden |
halen:
Bij huwelijk werd de jonge huisvrouw door de buren gehaold een der eerste dagen na het huwelijk. Dit gebeurde met de haolsketting, onder het uitspreken van een toepasselijk vers. Op de dag van het huwelijk werd door een der meisjes uit de familie een toepasselijk gedicht voorgelezen. Aan bruidegom, bruid, bruidsknecht en bruidsmeisjes werd dan een borrel jenever geschonken, terwijl aan bruidegom en bruidsknecht een versierde lange aarden pijp werd aangeboden (in 1935 een versierd sigarenpijpje). Dit noemt men beschenke. Gewoonlijk werd op de tweede dag de buurt uitgenodigd om getrakteerd te worden op koffie, krentenmik, vlees etc., daarna op bier en sigaren. Op die dag werd de jonge vrouw "gehaold".
hāōle (L214p Wanssum)
|
z. toel.
III-3-2
|
| 21997 |
de duiven niet loslaten |
inhouden:
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook bijlagevellen met (eventuele) aanvullingen en diverse toelichtingen.
ienhalde (L214p Wanssum),
vasthouden:
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook bijlagevellen met (eventuele) aanvullingen en diverse toelichtingen.
vásthalde (L214p Wanssum)
|
de duiven niet loslaten? [N 93 (1983)] || het lossen uitstellen? [N 93 (1983)]
III-3-2
|