| 32838 |
molbord |
escamoteur (fr.):
šamǝtē̜r (L368b Waterloos),
%%of de volgende opgave een vervormde variant is van het genoemde type, dan wel een ander woordtype vertegenwoordigt, moet hier in het midden gelaten worden%%
šamǝlǝtø̜̄r (L368b Waterloos
[(zie boven)]
)
|
Bedoeld wordt het sleeptoestel dat men bij het egaliseren van ongelijk land gebruikt om grond te verplaatsen, of waarmee men de aarde van molshopen verzamelt; zie afb. 96 en 97. [N 18, 22]
I-2
|
| 34207 |
mond- en klauwzeer |
pootziekte:
pūtzēqdǝ (L368b Waterloos)
|
Een zeer besmettelijke ziekte, veroorzaakt dor een virus. De eerste verschijnselen zijn stijfheid, vermindering in de melk, hoge koorts, sterke speekselafscheiding. Daarna ontstaan er blaren op het slijmvlies van de mond en de tong, aan de spenen en tussen de klauwen. Ook inwendig kunnen blaren voorkomen. De grootste schade wordt veroorzaakt door allerlei bij- en naziekten zoals verwerpen bij drachtige dieren, zeer ernstige uierontstekingen, langdurige kreupelheden, klauwontstekingen en misvormingen van de klauwen, uitgebreide etteringen en longaandoeningen (Berns 1983, blz. 181). Zie ook het lemma ''mond- en klauwzeer'' in wbd I.3, blz. 484-486. De gegevens van A 48A, 21 zijn verwerkt in de aflevering over het kleinvee (wld I.12) in het lemma ''mond- en klauwzeer'' (1.1.7). [N 3A, 80a; monogr.]
I-11
|
| 25130 |
motregen, fijne regen |
motregen:
moͅtreͅŋal (L368b Waterloos),
stofregen:
stofreͅŋal (L368b Waterloos)
|
motregen, stofregen [moef-, stief-, smook- naajersregen, stobber, mozel, mot, smies] [N 22 (1963)]
III-4-4
|
| 25100 |
motregenen, licht regenen |
motregenen:
moͅtreͅŋələ (L368b Waterloos),
smossen:
smoͅsə (L368b Waterloos),
zeveren:
zeͅijvərə (L368b Waterloos)
|
beginnen te motregenen [te stieven, stiefregenen, mozelen, smossen, riezelen, ziebelen, zauwelen, netelen, zéémelen] [N 22 (1963)] || lichtjes regenen [sprenkelen, siebelen, zeiveren] [N 22 (1963)]
III-4-4
|
| 34223 |
muilkorf voor kalveren |
muilkorf:
mūlkɛrf (L368b Waterloos)
|
De muilkorf voor kalveren die geen hooi mogen vreten. [N 3A, 14e]
I-11
|
| 21642 |
muntgeld |
klatergeld:
ps. omgespeld volgens Frings. Het -tekentje aan het eind heb ik geïnterpreteerd als een "glottishslag".
klatərgeͅltʔ (L368b Waterloos),
kleingeld:
ps. omgespeld volgens Frings. Het -tekentje aan het eind heb ik geïnterpreteerd als een "glottishslag".
klēͅi̯geͅltʔ (L368b Waterloos),
klingelgeld:
ps. omgespeld volgens Frings. Het -tekentje aan het eind heb ik geïnterpreteerd als een "glottishslag".
kloŋəlgeͅltʔ (L368b Waterloos)
|
Inventarisatie uitdrukkingen voor: muntgeld, klinkend geld in het algemeen [geen bankbiljetten dus] [speeses?] [N 21 (1963)]
III-3-1
|
| 34069 |
muntige koe |
doorloper:
dūrlǫu̯pǝr (L368b Waterloos)
|
Koe die men een tijdlang vrij wil houden en daarom niet laat dekken als ze tochtig is. Zie voor de fonetische documentatie van (koe) het lemma ''koe'' (3.3.1). [N 3A, 28]
I-11
|
| 33627 |
mutsaard, houtmijt |
mutterdenberm:
ps. omgespeld volgens Frings. Opm. v.d. invuller: (m.).
mətərdəbeͅrm* (L368b Waterloos)
|
houtmijt, stapel takkebossen [N 05A (1964)]
I-7
|
| 30205 |
muurplaat |
muurplaai:
mōrplaj (L368b Waterloos)
|
Zie kaart. De plank of balk waarmee de buitenmuur aan de bovenzijde wordt afgedekt en waarop het dakgebint rust. Muurplaten worden met behulp van ankers aan de muur bevestigd. Zie ook afb. 49b. Zie voor het woorddeel -worm in het woordtype onderworm ook het lemma 'Gording'. [N 4A, 14g; N 54, 156; monogr.; div.]
II-9
|
| 30178 |
muurstijlen |
stijlen:
stilǝ (L368b Waterloos)
|
De verticale balken van het vakwerk. Zie ook afb. 46 en 47. [N 4A, 52a; monogr.]
II-9
|