e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Waubach

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
hoofd kop: kop (Waubach), ich how dich op dr kop  kop (Waubach) [N 10 (1961)]hoofd [DC 01 (1931)] III-1-1
hoofd (spotnamen) aardappel: hoot dee irpel biej dich  irpel (Waubach), bolles: bulles (Waubach), kiebus: doe vieze kiebuskop  kiebus (Waubach), knikker: wesj dich dr knikker ins  knikker (Waubach) [N 10 (1961)] III-1-1
hoofd ventilator hoofdventilator: hōfvɛntǝlātǝr (Waubach  [(Laura / Julia)]   [Domaniale]) De ventilator die met de uittrekkende schacht is verbonden en zorgt voor de hoofdventilatie in de ondergrondse werken. Voor de fonetische documentatie van het woorddeel (schacht)- zie men het lemma Schacht. [N 95, 207; monogr.] II-5
hoofdaltaar hoofdaltaar: hoofaltoor (Waubach, ... ) Het voornaamste altaar, midden in het priesterkoor [hoogaltaar, hoofdaltaar, hoopaltooër?]. [N 96A (1989)] III-3-3
hoofddoek plag: plak (Waubach), plaggetje: pleksjke (Waubach), zielwarmer: zielwermer (Waubach) hoofddoek dichtgeknoopt onder de kin [plak, pleksek, kopdeuksek, zielewermer] [N 23 (1964)] III-1-3
hoofdkaas flubbes: fløbəs (Waubach), fløͅbəs (Waubach), preskop: preskop (Waubach) hoofdkaas [DC 30 (1958)] III-2-3
hoofdkap van vrouwelijke religieuzen kap: kap (Waubach) hoofdkap van vrouwelijke religieuzen [N 25 (1964)] III-3-3
hoofdluis luis: lōē.s (Waubach), lūū.s (Waubach) luis (znw enk) [N 26 (1964)] || luis (znw mv) [N 26 (1964)] III-4-2
hoofdpijn koppijn: koppieng (Waubach, ... ) hoofdpijn [DC 27 (1955)] III-1-2
hoofdplaat schuurplaat: šūrplāt (Waubach) De hoofd- of zijplaat, ook wel tegenzool of grondweerplaat genoemd, is een terzijde van de ploegzool aangebrachte ijzeren plaat, die niet alleen als versterking van de ploegzool dient, maar ook en vooral de wand van de voor moet glad strijken om te verhinderen dat deze afbrokkelt en er aarde in de ruimte van het ploeglichaam valt. Soms stond deze plaat van boven in verbinding met de ploegboom. Sommige van de onderstaande termen worden ook in het lemma PLOEGBOOMBESLAG aangetroffen. Ze lijken vooral op de versterking van de poegzool te wijzen. I-1