| 20306 |
stok of twijg om een kind te straffen |
lat:
(dikker).
lat (Q117a Waubach),
vits:
(dun).
viets (Q117a Waubach)
|
een stok of twijg om een kind te straffen [lat] [N 87 (1981)]
III-2-2
|
| 27877 |
stokschoten |
afdekker:
āfdɛkǝr (Q117a Waubach
[(Laura / Julia)]
[Domaniale]),
stokschoten:
štǫkšø̄ǝt (Q117a Waubach
[(Laura / Julia)]
[Domaniale])
|
De schoten die in de stok, het gesteente onder de koollaag, worden aangebracht. Zij bestaan uit de het dichtst bij de vloer gelegen "vloerschoten" en de daarboven gelegen "afdekkers" (MBK II pag. 81). Het woordtype "afdekker" en de daarbij behorende dialectvarianten (Q 112a, Q 113, Q 117a, Q 121c) zijn meervoud. Zie ook het lemma Achterblijvers, Achtergebleven Schoten. [N 95, 435; N 95, 433; monogr.]
II-5
|
| 18683 |
stola |
pels:
pels (Q117a Waubach),
stola (lat.):
sjtola (Q117a Waubach)
|
De stola, de stool. [N 96B (1989)] || stola, lange brede damessjaal van dunne stof of van bont [N 23 (1964)]
III-1-3, III-3-3
|
| 19559 |
stolp |
kaasstolp:
kīē.ssjtòlp (Q117a Waubach)
|
kaasstolp [N 20 (zj)]
III-2-1
|
| 23446 |
stolp over een heiligenbeeld |
stolp:
sjtolp (Q117a Waubach, ...
Q117a Waubach)
|
Een stolp of stulp, een klokvormig glas over een kruis- of heiligenbeeld. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 34075 |
stomphoorns |
kreupelshoorns:
krøpǝlshø̄rǝ (Q117a Waubach)
|
Afgebrokkelde of slecht ontwikkelde hoorns. [N 3A, 106c]
I-11
|
| 18843 |
stomverbaasd |
verpoefpaft:
verpoefpaft (Q117a Waubach)
|
zeer verbaasd [verpaft] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 19608 |
stoof |
stoof:
štū.f (Q117a Waubach)
|
Vierkante ijzeren bak met traliewerk ervoor, die gevuld werd met gloeiende houtskool. De stoof werd in vroeger tijden gebruikt om verf af te branden. [N 67, 61a]
II-9
|
| 20641 |
stoofvlees, zuurvlees |
zuurvlees:
zōē.r vleesj (Q117a Waubach)
|
Gemarineerd rundvlees, bereid met azijn, olie en kruiden (bufflamood, zoerbrèùtje?) [N 16 (1962)]
III-2-3
|
| 33419 |
stookgat van de oven |
ovensmuil:
ǭvǝsmūl (Q117a Waubach)
|
De benaming voor het stookgat van de oven dat voorzien is van een ijzeren deurtje. Vergelijk het lemma "ovenmond" in aflevering II.1, pag. 71. Zie voor de fonetische documentatie van het woord(deel) (oven-) het lemma "bakoven" (3.1.3). [N 5A, 79b]
I-6
|